Рецензия на книгу
Кто боится Вирджинии Вулф?
Эдвард Олби
varvarra25 мая 2024 г.Джордж и Марта - грустно, грустно, грустно.
Сюжет пьесы построен замысловато и непредсказуемо, при этом ситуация на сцене самая обычная: Марта и Джордж возвращаются с вечеринки домой среди ночи (званый вечер устраивал отец Марты, ректор университета, в котором преподаёт Джордж, муж Марты) и дожидаются в гости Ника и Хани - семейную пару, недавно прибывшую в университетский городок, - чтобы продолжить начатое знакомство. А вот дальнейшее общение, происходящее в состоянии сильного подпития, обычным не назовёшь.
Пьеса состоит из трёх действий, у которых имеются выразительные названия: "Игра и забавы", "Вальпургиева ночь" и "Изгнание беса" - они отлично описывают суть происходящего на сцене. Иногда кажется, что Джордж с Мартой ведут какую-то игру, временами хочется списать их перепалки и выпады на пьяную болтовню, но постепенно приходит мысль о безумии. У этого безумия есть корни, достаточно глубокие, ведь супруги вместе больше двадцати лет, чтобы разобраться в причинах войны, нужно время.
Д ж о р д ж. Война? Тотальная?
М а р т а. Тотальная.Пока события дойдут до "изгнания беса", зрители познакомятся с самыми разными способами ведения войны, начиная с язвительного обмена любезностями, когда обращения "ангел мой, возлюбленная, дорогая, птичка моя" заканчиваются издевательским вопросом: "За новыми бутылками?", продолжая переругиваниями и откровенными заявлениями: "Ты капризная, избалованная, испорченная, грязная пьянчужка..." и заканчивая рукоприкладством. Марта отражает нападки супруга не менее злобными заверениями: "Я крикливая, я вульгарная, и я командирша в доме, потому что кому-то надо командовать, но я не чудовище". Она унижает Джорджа, называя ничтожеством и тупым законченным неудачником. К грязным методам добавляется открытое заигрывание с Ником, новым молодым преподавателем биологии. Взгляды с вожделением, воздушные поцелуи, обращения "птенчик, детка, любимый, радость моя" - это лишь часть боевого арсенала по соблазнению. Если к вышеописанному поведению добавить откровенное признание Марты ("Я сама себе омерзела. Моя жизнь - это убогие, совершенно бессмысленные супружеские измены, содеянные по пьяному делу..."), то картина начинает проясняться. Марта больна. И болезнь эта душевная.
Следующее откровение, в которое трудно поверить, заключается в том, что эти двое, боксирующие не по правилам, наносящие друг другу удары ниже пояса, эти двое... любят друг друга. Любят - избивая, унижая, ненавидя, доставляя боль всеми средствами, ведя непримиримую войну.
Д ж о р д ж (спокойно, серьезно). Нет... нет. Просто я разрабатываю новые способы борьбы с тобой, Марта. Может, это будет партизанская тактика... может, подрывная деятельность...Когда ведётся игра, правила которой не известны, то сложно вычленить истину.
Истина и иллюзия. Кто знает, есть ли между ними разница?И читателям приходится читать между строк (интересно, как это выглядит на сцене?), прислушиваться в монологам-откровениям, угадывать тайну, которая превратила жизнь двух любящих людей в нескончаемую войну.
Монологи - самое сильное в пьесе Эдварда Олби. Они - откровения, демонстрирующие разбитые сердца.
Я тоже все-е время плачу, папочка. Все-е-е время плачу, но только в глубине души, чтобы никто не видел. Все время плачу. И Джордж тоже все время плачет. Мы оба все время плачем, а потом что делаем... поплачем, слезы соберем и ставим их в холодильник, в этих паскудных лоточках (начинает смеяться), пока не замерзнут (смеется еще громче), а потом... разбавляем ими... спиртное.Если изначально герои вызывали непонимание, раздражение, то к концу пьесы остаётся только боль и сочувствие. Я соглашаюсь с героиней: "Джордж и Марта - грустно, грустно, грустно".
...Джордж, тот самый, кто прячется где-то в темноте... Джордж, кто так добр ко мне, а я обливаю его грязью; кто понимает меня, а я его отталкиваю; кто может меня рассмешить, а я душу смех в горле; кто обнимает меня ночью, и мне тепло, а я кусаю его до крови; кто разбирается в наших с ним играх так быстро, что я не успеваю менять правила; кто может осчастливить меня, а я не хочу счастья и вce-таки жду счастья. Джордж и Марта - грустно, грустно, грустно.68491