Рецензия на книгу
На берегах Сены
Ирина Одоевцева
vaikas8 ноября 2014 г.Нельзя, конечно, читать Одоевцеву после Иванова. Или можно, если вам нужна наглядная иллюстрация к тезису "надо сокращать и редактировать написанное". Кажется, сам Иванов в "Петербургских зимах"насмешливо цитирует Кузьмина в том духе, что "раз стихотворение написано, надо его вставить в сборник" (цитата не дословная, сейчас не могу проверить). Вот и у Одоевцевой так - почему бы не написать о том, что мы ходили танцевать на танцы. О ресторанах. Пусть это не имеет особого смысла в контексте "берегов Сены", но зато я расскажу, как мы шикарно жили, пока не пришли немцы.
У Булгакова в "Театральном романе" была такая актриса. Изображая, по требованию режиссёра, ужас и страх перед неизбежным, она по-мещански кричала: "Мои сундуки!" (когда все кричали "Погибаем!" "Это конец!")
Не будь этих "сундуков" и постоянно выпирающей из всех строк по-немецки рассудительной Ираиды Густавовны, играющей в "поэтессу с бантом" - книга бы только выиграла.
Самый интересный момент - это биография Георгия Иванова - до появления в его жизни Одоевцевой. Вот эти моменты читала с огромным удовольствием. Ну и про Тэффи довольно хорошо написано. Про Гиппиус - слишком зло и несправедливо, ну так и Гиппиус называла Одоевцеву "Пигалица". Все они были "добры" друг к другу.8118