Рецензия на книгу
Голос
Дарья Доцук
Olga_Nebel24 мая 2024 г.Мы похожи — остров каштанов и я
Я бы сказала, что это аккуратно сделанная книга (обычно я так осторожно выражаюсь, когда хочу поругаться), если бы она не была ещё и в достаточной мере живой. Поэтому я скажу: очень хорошая книга.
Здесь есть многое, чтобы зацепить читателя, и я прямо вижу составные части произведения и вижу, как работает мозг автора, который склеивает части в правильном порядке... но я вдруг оказываюсь на набережной напротив Рыбной деревни, каштаны роняют цветки, по речке резво бегают кораблики, воздух пахнет приближающимся дождём, и автору больше не надо мне ничего доказывать или объяснять: я уже поверила.
Я редко читаю детскую и подростковую литературу, тем более я признательна судьбе, которая привела меня к книге "Голос".
Это история о шестнадцатилетней Саше, которая выжила после теракта в московском метро (я читала, я слышала Сашин голос, как сотни других голосов, я видела метро — и московское, и питерское в апреле 2017 года, и многие другие кусочки нашего с автором "Голоса" общего прошлого и настоящего), и у неё начались панические атаки. Родители не очень справляются с ситуацией (обычные методы "ты всё преодолеешь, а пока ты будешь преодолевать, мы сделаем вид, что ничего особенного не происходит" не работают), и девочку отправляют на лето в Калининград к бабушке. Там, конечно же, Саша встретит друзей, найдёт новое хобби (спойлер: такой прекрасно работающий писательский приём — книжный клуб!!!) и ... чудесного исцеления не будет, но придёт чувство разделённости страха и боли, понимание, что она в мире не одна с травмой, что есть и другие люди, есть разные способы жить с болью, с болезнью, с тяжёлым грузом, и что нет ничего постыдного в травмированности и т д и т п, тут можно ещё написать много хороших слов о важности психотерапии и психиатрии, но это наверняка сделают и без меня.
Я же хочу сказать, что в этой книге отличный авторский голос (внятный и простой язык!) и очень живой Калининград. Для меня огромное значение имеют города в книгах. Здесь автор не просто несколькими штрихами показала мне знакомый и любимый город (и я вполне поверила увиденному), она не побоялась коснуться пласта истории ВОВ, который в своё время привлёк и моё внимание. В книге будет и история советского солдата, полюбившего немецкую девушку, и страшные факты про "марш смерти" в Пальмникене, и многое другое, на чём — вот тут кто-то бы сказал "любят спекулировать писатели", а я скажу: многое другое важное — о жизни, смерти, о человеческих взаимоотношениях, о поиске общего языка, языков, о взаимопроникновении культур, о ревеневых пирогах.
Я считаю, что это отличная книга для подростков и взрослых, потому что автор (и героиня!) не концентрируется на собственной травмированности, а может посмотреть шире, заглянуть дальше и стать, в конечном итоге, больше. Вместить кусочек окружающего мира — с его, мира, травмами и болью. Калининградская земля — благодатная почва для того, чтобы на неё посадить историю, и автор, как мне кажется, отлично справилась с задачей.
Мне не очень понравились родители Саши, но я думаю, что автор имеет право показать семью вот так — без прикрас, без очищающего катарсиса в духе "душевное перерождение для всех, даром, и пусть никто не уйдёт обиженным".
Спасибо за то, что эта книга вмещает в себя много названий рассказов и других книг, спасибо за отсылку к сборнику легенд Восточной Пруссии, спасибо за рассказы о смерти, спасибо за "Восточную Пруссию глазами советских переселенцев" — всё это имеет для меня огромное значение и пришло чрезвычайно вовремя.
49411