Рецензия на книгу

• 

  Kattea_Cat23 мая 2024 г.

  Как приятно - друг пригласил инспектора Скотленд-Ярда Аллейна в театр! Знакомство с актёрами, предвкушение ужина... Как неприятно - от работы невозможно скрыться! Прямо не сцене происходит убийство, и вот инспектор Аллейн ищет преступника...

  Не могу сказать, что мне прямо очень понравился роман. Сюжет достаточно интересный, читается легко и театральное закулисье Найо Марш, конечно же, показала в деталях (некоторые подробности я раньше не знала!). Но при этом достаточно безликие персонажи (все, кроме двух-трёх главных героев), я постоянно путалась и забывала, кто из них кто. Плюс выводы инспектора, как будто взятые из воздуха, и довольно загадочная и неубедительная развязка... В общем, я не в восторге. Да ещё и мне попался странный перевод, вроде без ошибок, но почему-то очень захотелось прочитать роман в оригинале...

  Но надо сказать, что я (почему-то) решила сразу прочитать ещё один роман про инспектора Аллейна, и вот он оказался гораздо приятнее и интереснее. Так что меня ожидает дальнейшее знакомство с инспектором, а там может и действительно начну читать по-английски :)

  4

  129