Рецензия на книгу

• 

  sergeybp4 ноября 2014 г.

  Едва услышал о приеме "эллипс" у Селина, как сразу же стало понятно, чем эта книга завораживает, не смотря на часто омерзительные детали описания.
  Был уже момент, когда готов был отбросить книгу, но вдруг жена попросила почитать вслух (должен сказать, что это случилось на самом безобидном фрагменте - прибытие в Англию). И вот тут-то я сам услышал, насколько мелодично повествование.

  Несколько цитат себе на память...

  
  "<...> гораздо позже она опустилась до самозащиты!.."

  "Я сказал себе: "Ну, если тебя застукают, малыш, ты должен будешь выслшать множество нудных речей!"

  "Мама лежала на кровати, отец и я делали самое тяжелое: подметали, выбивали ковры, убирали на крыльце и в лавке по утрам перед тем, как уйти…"

  Wishful thinking наоборот: "Я уже подумал, что они возьмут меня на фабрику канделябров… Я уже настроился… Я дошел до того, что нашел их замечательными… "

  "Он чувствовал себя великолепно в этом головокружительном хаосе… Ему ничего не стоило найти нужную ему книгу… Он вытаскивал ее уверенным движением руки… из любой кучи… Он переворачивал все обложки, рылся в огромной горе и точно доставал нужную книжонку… Каждый раз это казалось чудом… Он ошибался очень редко… У него было чувство беспорядка… Он жалел всех, у кого его не было… Весь порядок должен быть в мыслях!"

  1

  77