Рецензия на книгу
Улитка на склоне
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
oandrey18 мая 2024 г.Мне кажется , Александр Васильев из Сплина писал свою знаменитую «Выхода нет » после прочтения «Улитки».
Потому как выхода, действительно нет и ни и одной из комнат и ни из леса и в чудакову деревню ходить не надо потому, что там одни чудаки , хотя и пойдем послезавтра. И имеющим плохую привычку думать тут не место , а место Тузикам и приучиться пить кефир , как все, невозможно и прогресс весь чужой и ненужный и меряется он только угробленной техникой и всё равно будет только одержание.
И даже эпиграф не работает… нет никакого единства маленького и огромного. И до вершины улитке не добраться .
Хотя , это адаптированный перевод . В оригинале вроде бы нет иероглифа склона или вершины. , а просто :
Ползи, ползи, улитка.
Вот она — ФудзиИ ей-Богу, так бы было лучше !
Учитывая год написания (1965) , думаю, что это была одновременно и рефлексивная и эмоциональная реакция Стругацких и попытка эзоповым языком ответить на 2 простых, но важных вопроса
1) Для чего всё это было ?
2) Что будет дальше?6248