Рецензия на книгу
Вся жизнь впереди
Эмиль Ажар
Аноним28 октября 2014 г.Это не роман, не. это что-то необъяснимое, это что-то необъятное, что-то неуловимое, что-то настолько мощное, что после прочтения всё во мне ...
Он прошёл как-то насквозь и вывернул меня наизнанку, разряды тока ещё проходили по моим внутренним щупальцам души, долго.
Лицо моё кривилось от непонятных, переполняющих меня и совершенно новых ощущений, я смеялась, страдала, ощущала тепло от кого-то такого родного, кто так хорошо меня понимает и кто написал этот роман.
Эта книга опредлённо волшебная, потому что как объяснить ещё то, что о таких пронзительно печальных вещах написано так, что я сползала под стол от смеха над некоторыми сценами, как объяснить, что поначалу ты ханжески возмущаешься, что за язык, это ли Ромен Гари, что за переводчик это переводил, а потом ты вдруг понимаешь, что это говорит ребёнок, на самом деле, нет никакого Гари или Ажара, а есть Момо, и ему десять лет и он тебе это говорит, а потом, потом ты понимаешь, что за видимостью грубого необразованного языка мальчика с улицы скрывается настолько огромное сердце, что можно просто ослепнуть от одной попытки его представить. А потом ещё понимаешь, что люди в романе - официальные отбросы общества и изгои - самые что ни на есть золотые люди с золотыми сердцами. А потом понимаешь, что все они как могут держатся друг за друга и помогают друг другу. Все они объединяются против одного врага - жизни, с её дерьмовыми законами. И вообще, нет смысла жить, если никого не любишь. Это Момо уяснил хорошо. Пожалуй, даже слишком.
С оглушительным стоном во мне лопнула какая-то струна. После прочтения. Ромену Гари определённо было что сказать, когда он назвался Ажаром и написал роман "Вся жизнь впереди".1063