Рецензия на книгу
Энциклопедия волшебных существ
Юхан Эгеркранс
Jasly26 октября 2014 г.Называть энциклопедией книжку в 120+ страниц, где описано три десятка существ, — довольно смелая затея. Именно энциклопедичности в ней никакой нет ни в смысле объема, ни в смысле изложения. Благодаря заботе государства о гражданах мы также узнаем, что эта книга рассчитана на читателей, которым уже исполнилось 16. Именно в этом возрасте люди начинают интересоваться волшебными существами и сказками.
На самом деле мне трудно определись целевую аудиторию. Книга замечательно иллюстрирована, причем, по-моему, в довольно «взрослой» манере. При этом текста для подростка и взрослого читателя слишком мало, а подача достаточно тривиальная. Для совсем маленьких детей книга, мне кажется, тоже не подходит, хотя совместное чтение можно пробовать.
Что касается технической стороны издания, то метну пару камней в человека, который отвечал за типографику. Идея выбрать трудночитаемый стилизованный шрифт для подзаголовков, где указаны разные названия того или иного существа, мне показалась неудачной. Прочитать это можно, если ты знаешь, какое слово там написано. Если там написано что-то типа «ледархарвен», читать это тяжело. К концу книги человек сам запутался в шрифте и на 126-й странице вместо «Библиография» написал «Иллюстрации». Курсив тоже мелкий и тоже трудночитаемый. Это из минусов.
Зато работа художника, пусть и не равномерно крутая (не все рисунки одинаково хороши), мне понравилась. И полноцветные иллюстрации, и многочисленные скетчи гораздо лучше и интереснее текста. Собственно, я именно поэтому купил книжку (ну, тогда я еще об этом не знал, а теперь знаю).
(Простите за дерьмовое качество фото. Это мои кривые руки, в книге все ярко и красиво.)
22539