Рецензия на книгу
Once Upon a River
Diane Setterfield
KseniyaShamich1 мая 2024 г.«Пока течет река» не первая книга Дианы Сеттерфилд, которая попала мне в руки. И вот что я вам скажу: книга затянула меня с перых страниц, в свою пучину и водовород событий.
В начале, мне казалось,что я не разберусь во множестве героев и сюжетных линий, но Диана так искусно расскрывает сюжет, что нет возможности запутаться. Описание пейзажей, людей и их разнообразие характеров - захватывает. Язык книги манит. Он как туман над рекой, обволакивает и не выпускает до самого конца. Богатейший словарный запас сочетается с красивым использованием речевых оборотов, переводчик максимально постарался передать стиль автора.
История, сама по себе очень интересная. В ней переплетаются судьбы нескольких семейств, связанных общей тайной. Читая книгу, ты привязываешься к персонажам, ни один не остается в стороне, все для тебя становятся такими близкими по мере прочтения книги, что отпускать ее никуда не хочется. Но главным персонажем этой истории остается река- Темза, во всем ее величественном проявлении. Резкие повороты реки, как и сюжета, тайна, которая плывет с нами до самого конца, начинает затягивать, и от книги невозможно оторваться. Мистическая, затягивающая, интригующая и манящая своим мраком и сыростью – пожалуй вот, как можно описать эту историю, и, конечно, безумно советую не откладывать ее, а читать, в особенности в пасмурное время.365