Рецензия на книгу
Winter Journey
Жауме Кабре
Nirosan29 апреля 2024 г.Музыка продолжит жить в словах
Мне очень сложно писать рецензии на подобные книги, да и сборники рассказов я не очень люблю. Но здесь — все взаимосвязано и, подобно музыке, сохраняется ритм. Истории некоторых персонажей пересекаются, или некоторые имена просто мельком упоминаются, давая понять, что все это – один мир, одно время. Не все рассказы мне понравились, и я бы хотела выделить несколько, которые особенно запали мне в душу.
Надежда в руках. Об отце, который попал в тюрьму и много лет ждал писем от своей дочери, но они все не приходили. Он жил мечтами, грезил о побеге, когда выйдет на свободу и наконец встретит ее. Но все заканчивается совсем не так, как того ждешь, и как реагировать на такой финал — непонятно.
Пара минут мне запомнилась тем, что автор, подобно оператору на съемочной площадке, как бы камерой проводит нас от одного персонажа к другому и завершает цикл на том, на чем начал (женщина, которая изменяет мужу – сантехник, с которым изменяют – водитель такси, которому сантехник перешел дорогу – женщина-инспектор, которая хочет взять штраф с водителя и др. – женщина, которая изменяет мужу). Причем все эти персонажи не обязательно знакомы друг с другом, но, например, пересекаются на улице. Внимание читателя все равно возвращается к самой первой женщине, и мы узнаем что-то, чего еще не знает она.
Я помню. О том, как маленькая детская неосторожность погубила всю семью во времена Второй мировой войны. Чем-то напоминает «Выбор Софи» Стайрона, так же жестоко, может, даже еще хуже.
Winterreise. Цикл завершается там же, где начался. История Пере Броза пересеклась с историей Золтана именно здесь, и теперь читатель знает, что скрывалось по ту сторону телефонной линии. Пожалуй, для меня это самый красивый и запомнившийся рассказ — история любви, длившейся 25 лет (и даже больше).
Очень красиво написано, читать было приятно и музыкально (конечно, если не считать Кикина и рассказов, где он присутствовал, так как один его стиль повествования вызывает у меня омерзение). Писателю — браво за талант связывать воедино никак не связанные между собой вещи, за использование интересных писательских приемов и за то, что действительно заставил задуматься о жизни и смерти.
283