Рецензия на книгу

• 

  tanusha1320 октября 2014 г.

  После прочтения "Дело Джен, или Эйра немилосердия" мне захотелось прочесть книгу любимого автора Джаспера Ффорде. Так, вместе с Алисой я побывала в удивительном мире, где все простое может стать удивительным, стоит только чуточку пофантазировать! Это чудесный мир удивительных вопросов и еще более удивительных ответов. Стоит только немного призадуматься и привычные вещи становятся совсем иными.
  

  
  ... от супа становишься насупленным. А от каши - кашляешь. - Тут Алиса вдруг сообразила, что открыла новый детский закон природы. И она продолжала придумывать: - От биточков ходишь как побитый. От омлета можно сомлеть. От киселя бываешь кислым. Зато от шоколада становишься ладным.

  Первая часть "Алиса в стране чудес" - знакомство с игрой слов. Вторая часть "Алиса в Зазеркалье" сначала напоминала мне рассказ про двух девочек Олю и Яло. Там Оля попала в мир, где все было наоборот. Также и Алиса, очутившись по ту сторону зеркала, ощутила на себе новый закон Зазеркалья, когда события происходят в обратно порядке.
  

  
  

  • У меня в голове путаница от всего этого ужасная! - пожаловалась Алиса.
  • Это все потому, что ЗДЕСЬ тебе приходится жить не туда, а обратно.

    И на этом конечно фокусы Льюиса Кэрролла не заканчиваются. Хочется прочитать все вновь! Но теперь буду читать в оригинале, чтобы можно было насладиться мастерством автора в полной мере.

  9

  56