Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

To Sir With Love

E. R. Braithwaite

  • Аватар пользователя
    danka26 апреля 2024 г.

    Покорение Ист-Энда

    Начало этой книги напомнило рассказ Джованни Моска "Покорение пятого Б" из "Воспоминаний о школе", а также фильм "Большая перемена". Вот этот момент, когда молодой учитель впервые входит в класс, а директор напряженно прислушивается под дверью: не связали ли его ученики и не готовят ли уже костер? А еще в памяти всплывают "Вверх по лестнице, ведущей вниз" Бел Кауфман, "Белая лошадь - горе не мое" Натальи Соломко, "Семиклассницы" Марии Прилежаевой... и наверняка есть еще множество книг, которых я не читала. Все истории о первых шагах в школе молодого учителя, о его неудачах и попытках завоевать авторитет строятся по одному сценарию, разве что антураж немного отличается - и все это мне знакомо и читать об этом в очередной раз скучно.
    Но у рецензируемой книги есть одна особенность: ее главный герой. от имени которого ведется повествование, негр. Эдвард Рикардо Брейтуэйт родом из Гайаны (Британская Гвиана), единственной английской колонии в Вест-Индии. В период действия повести страна еще не обрела независимости, Рик Брейтуэйт с детства воспринял британский образ жизни, считал себя британцем, а Лондон - оплотом демократии. Он получил прекрасное образование, служил в вооруженных силах и после демобилизации начал искать себе работу, тут-то ему и пришлось столкнуться с дискриминацией. Вот это - важная для меня тема, об этом читать было интересно.
    Конечно, все познается в сравнении, и Рику повезло больше, чем, например, Кэнайне Биверскин из недавно прочитанного "Чужака с острова Барра" Фреда Бодсворта. Он получил высшее образование и нашел работу, хоть и не по специальности, а Кэнайне в этом было отказано - то есть, лондонский Ист-Энд все же более демократичен, чем канадская глубинка. А вот в Южной Африке он не имел бы права преподавать белым детям и его могли бы избить, если бы встретили с белой девушкой, и страшно представить, что бы сделали с ним в те же самые годы на юге Америки, если бы он взял за плечи белую девочку, чтобы она не сбила его с ног.
    Собственно, меня удивило, что Рика с легкостью взяли на работу в школу - то есть, для того, чтобы работать техником, он был "слишком хорош", а для того, чтобы воспитывать подрастающее поколение, вполне подходил? Впрочем, школа, в которой Брейтуйэт начал свою трудовую деятельность, "очень средняя" - в ней учатся дети из простых рабочих семей, они не рассчитывают на продолжение образования и по окончании школы, в пятнадцать-шестнадцать лет, уже устраиваются на работу. Поэтому большинство предметов преподает один учитель, зачастую не имеющий педагогического образования, поэтому получаемые этими детьми знания носят скорее прикладной характер, чем направлены на расширение кругозора. Как мне показалось, директор школы ставил задачу дать своим питомцам не столько образование, сколько воспитание.
    Рику Брейтуэйту удалось завоевать сердца своих учеников. Гораздо более сложной оказалась задача рассеять расовые предрассудки в среде их родителей и других взрослых.


    Как и обыватели в поездах и автобусах, они видели только цвет кожи, а не человека под этой кожей.

    К сожалению, из книги неясно, как сложилась дальнейшая жизнь героя, поженились ли они с Джиллиан, а другие произведения Брейтуэта на русский язык не переведены.

    13
    121