Рецензия на книгу

• 

  MarinaVoevoda24 апреля 2024 г.

  Воля снова упорядочивает хаос, навязывает ему краски адажио, которое когда-нибудь перейдет в финальное аллегро (с)

  Я бы не назвала этот сборник Самым загадочным у Кортасара. Рассказы в нем совершенно разные и по стилю и по жанрам и по манере повествования. Например, Воссоединение имеет реальные предпосылки, а Южное шоссе - чистая фантастика. Я бы сказала, что героев этого сборника объединяет пограничность. Переход из одного состояний в другое, так или иначе.
  И вот откуда современные авторы черпали свое вдохновение.
  Южное шоссе. Тысячи машин застряли в многокилометровой пробке на въезде в Париж. Никто ничего не знает. Люди устали, измучены жарой и в неведении. Ничего не напоминает? Вагнер. Тоннель. Будет жара, голод, потом холод. Люди будут стоять в пробке несколько дней. Но его люди сплотились в группы и помогают друг другу. Играют с детьми, ухаживают за больными старушками, делят еду, воду и тёплые вещи. И даже влюбляются. Люди также без имён, ассоциации по маркам машин. Когда проблему устранили и машины наконец поехали герой испытывает чувство лёгкой грусти от того, что все закончилось. И ничего не повторится.
  Здоровье больных. В большой дружной семье случилось несчастье. Погиб любимый сын мамы Алехандро. Мама плохо себя чувствует, сильно болеет. И родственники, сговорившись, придумали легенду, по которой Алехандро позвали работать в Бразилию. И вся семья играет в эту игру вот уже год. Пишут письма от его имени, придумывают новости в газетах. Очень трогательный рассказ, так и чувствуется эта теплота, забота и любовь. Схожий сюжет во Флоренс Адлер плавает вечно.
  Воссоединение. Это реальная история, рассказанная от первого лица, как партизаны высадились на неком острове. Имена не называются или изменены, но образ Эрнесто Гевары, страдающего астмой и образы братьев Кастро узнаваемы. Описывается начало Кубинской революции. Это очень важное событие не только для Кубы, но и для всей Латинской Америки.
  Сеньорита Кора. Пабло стеснительный подросток 15 лет. Он попал в больницу с банальным приступом аппендицита. Кора его сиделка, молодая девушка 18 лет. Пабло она нравится и он стесняется девушку, стесняется своей беспомощности, наготы, физиологичности. Рассказ примечателен формой повествования. Это монологи героев, сменяющих друг друга, даже в одном абзаце. Мне было понятно, от чьего лица речь в данном предложении и кто включается следующим. По мере того, как напряжение нарастало и герои сменяли друг друга чаще. Крутая задумка. Мне кажется, Кортасар первым ввёл такой приём. До него такого не встречала, такой модный нынче психоделический трип.
  То, что Кора это Персефона в девичестве вероятно да, имеет важную роль имя девушки сиделки.
  Остров в полдень. Марини работает стюартом на рейсе Тегеран-Рим. Трижды в неделю, ровно в полдень, он пролетает над греческим островом Ксирос. Малолюдный остров в форме черепахи привлёк внимание Марини, он просто стал грезить этим островом. Но, как говорится, бойся своих желаний... Марини все-таки попал на этот остров мечты. Но совсем не так, как мечтал.
  Инструкции для Джона Хауэлла. Абсурдизм Кафки. Райс пришёл в театр. Спектакль показался ему откровенно скучным. После первого акта его пригласили за кулисы и предложили сыграть за главного героя, Джона Хауэлла. "С этого момента делайте все что хотите". И вот приходится играть навязанную роль, от которой нет возможности отказаться и еще глубже увязая в абсурдности ситуации. Весь мир театр и люди в нем актеры?
  Все огни огонь. Два параллельных сюжета. Бой гладиаторов. Проконсул какого-то античного города устроил гладиатрский бой, вызвав Марка - лучшего гладиатра, которого его жена одарила улыбкой на прошлом поединке. Его противник нубиец -огромнный, с сетью и трезубцем. Бой с самого начала был неравным, зрители это понимают. Марк не теряет достоинства. Как красиво описан поединок! Сюда же вплетен телефонный разговор мужчины и женщины. Она узнала, что у него есть другая. Она разговаривает с ним, сжимая в руке пузырёк со снотворным. Огонь ревности и страсти сжигает так же, как живой огонь. А может, те огни вызвала ненависть? В рассказе очень много смыслов. Как и огней. Крутейший рассказ!
  Другое небо. И опять речь идёт о двух совершенно разных промежутках времени. Я сначала думала что это рассказ о жизни героя до и после свадьбы. Но по упомянутым историческим событиям понимаешь, что это 1871 (окончание франко-прусской войны) и 1945 (сброс бомбы на Хиросиму). В современном мире у гг любящая мама, которую он не может обидеть, скучная работа, которая не доставляет ему удовольствия но приносит деньги. И совсем обыкновенная жена Ирма, на которой он женился выгодно или удачно. И через галерею Гуэмес герой попадает под другое небо. Париж, 1870. И там все легко и беззаботно. Проститутка Жозиана и ее вечелые подружки, маньяк Лорен и некий аргентинец или американец. А в оставленом мире пора пить таблетки и отдохнуть, ведь Ирме в декабре рожать.

  10

  161