Рецензия на книгу
Крадущийся в тени
Алексей Пехов
Bastet_Laufeyson17 октября 2014 г.В рамках 26 тура Барсумской рулетки
Вкратце: самого известного вора королевства однажды приглашают к королю и заставляют принять Заказ, связанный с уничтожением самого опасного врага тысячелетия. И вотдевять хранителей кольца отправляются в путь через шахты Мориисобирают вместе с ним небольшую армию, чтобы пройти через9 кругов адасамые опасные места королевства за Радужным РогомБузинной палочкой и Философским камнем, который поможет победитьТого-кого-нельзя-называтьНеназываемого.
Позвольте вначале поговорить о минусах, дабы потом уже подсластить пилюлю)
Сразу могу сказать, что одно из самого неприятного для меня в жанре фэнтази - это бесконечное количество имен и названий, которые совершенно невозможно запомнить на протяжении прочтения, наверное, как минимум двух томов серии. А уж когда эти названия сразу не расшифровываются, что и какому объекту присвоено, то вообще ощущение, будто тебя кидают в ледяную воду, а ты даже плавать не умеешь и барахтаешься в этом во всем и тебя настигает экзистенциальный кризис - "кто я? где я? кто здесь? зачем мы в этом бренном мире?".
Вся ситуация напомнила известный мем "Чего я ждал-что я получил". Я ожидала и готовилась, что это будет нечто сурово-мужское в стиле Сапковского или Гая Юлия Орловского. Но в итоге это была скорее жанровая смесь фэнтези и стёба - для меня вот гибрид того же Сапковского и однажды прочтенной Елены Картур "Эльф и вампир" (милейшая легкая история с довольно прельстивым юмором). Итог: произведение не дотягивает до мрачности средневековья, хотя попытки предпринимаются, и также не дотягивает до полноценного стёба чрезмерной серьезностью происходящего. У меня был когнитивный диссонанс, особенно когда герой только что рубился не на жизнь, а на смерть с козлолюдьми (не спрашивайте :facepalm: ), а потом такой - раз! - и уже фонтанирует сарказмом и превозносит до небес свой талант и себя заодно.
С самого начала прочтения не покидало чувство "човаще происходит?". И во-первых, на что я обратила внимание и это вообще сложно не заметить - неуместное графоманство в тексте, он же ненужный пафос, о который сильно спотыкаешься при прочтении. Имхо это совершенно ни к чему в тексте, только сбивает с сюжета бесконечными ажурными сравнениями и описаниями, вроде того, на что похож туман или чем пахнет темнота. Даже мне, обычно любителю подобных изысков, это пришлось не по душе - в данном жанре в таком количестве это ни к чему. Особенно на первых страницах, когда и так сложно понять, что к чему. Да и с трудом верится, что обычный вор, пусть даже высочайшей репутации, скрываясь в тени арки в ожидании добычи, будет рассуждать о том, насколько бледна нынче луна, окруженная своими вечными пажами - холодными звездами, сияющими, словно далекие недоступные светлячки, на иссиня-черном небосклоне.
Во-вторых, это основной герой повествования - Гаррет-тень, личность которого просто выпячивается на тебя со страниц из-за непомерного эго героя. Серьезно. Если задумывался стёбный персонаж, то для такого слишком он самоуверен, слишком уж ему везет, с ужасающими демонами он разговаривает без страха и упрека, дерзит и ёрничает напропалую с любым монстром на его пути, попахивает мартисьюизмом. Не сработало у Гаррета заклинание по основному направлению - значит у него было иное невероятно полезное действие, например, внезапное изгнание из мира всех демонов, тогда как герой об этом ни сном ни духом не подозревает.
Третье, это неуловимое недоверие к времени действия вследствие не вполне удачного подбора слов - выдают современные нотки, будто авторы не удосужились хоть немного соответствовать стилю тех времен.
Весьма шаблонное начало - зловещий немыслимый неизвестный враг, воскресший из мертвых и угрожающий войной всему живому. Достаточно много ошибок в тексте для официально выпущенного издания. Что там у ребят за горе-редактор был. Но это лирическое отступление, личная привычка, выработанная с годами чтения фиков)Ложка меда: читать мне на самом деле было легко, и я даже втянулась и погрузилась в этот новый для меня мир, особенно если учитывать, что этот жанр я обычно осиливаю со скрипом. Но доля юмора, как ни парадоксально, примиряет в данном случае, т.к. есть очень годные смешные моменты, заставляющие улыбаться. Опять же мне зачастую в подобных мирах интересны детали, насколько автор продумал свой мир: как разговаривают демоны, как они выглядят, по мнению каждого нового автора, какой новый облик и характер придумают ограм, гномам и гоблинам - да-да, там собрана вся общеизвестная магическая нечисть по-моему плюс еще в довесок новые выдуманные персы.
Меня весьма тронула и произвела неизгладимое впечатление сцена битвы, которая пригрезилась Гаррету. Обычно я их не люблю, но тут она вышла невероятно героической, показывающей смелость и решимость персонажей не пропустить врага заведомо ценой своей жизни. Люди знали, что будут убиты, но это не стало помехой для принятия решения о прикрытии основного войска и отсрочки для них. Я почти рыдала при прочтении потому что написано очень сильно и за этот фрагмент автор заслуживает отдельных аплодисментов.
Но энивэй сказать, что это произведение чем-то кардинально выделяется из бесконечного сонма подобных серий произведений, вряд ли можно. Да и не скажу за всю Одессу ибо стаж в этом жанре невелик. Скорее всего любителям подобной литературы придется по душе, но опять же на серьезность данный текст не претендует - легкое необременительное чтиво.339