Рецензия на книгу
Winnie the Pooh Favourite Stories
A. A Milne
Ritanya16 октября 2014 г.Мишка, плюшевый мишка...
Все мы знаем с детства мультфильм "Винни-Пух и все-все-все", который мы пересматривали много раз, а также читали взахлеб. Я когда училась в колледже, это произведение мы разбирали с точки зрения психологии: выясняли какой тип темперамента присущ персонажу. В ходе разбора выяснилось, что Винни-Пух - холерик: веселый, неунывающий, которому трудно переключить свое внимание на что-либо:
'It was he who wrote the ones on my front door for me. Did you see them, Pooh?' For some time now Pooh had been saying 'Yes' and 'No' in turn, with his eyes shut, to all that Owl was saying and having said, 'Yes, yes,', last time, he said, 'No, not at all,', now, without really knowing what Owl was talking about.Ослик Иа-Иа - меланхолик: всегда грустный, задумчивый, чрезмерно обидчивый и чувствительный:
Sometimes he thought sadly to himself, 'Why?' and sometimes he thought, 'Wherefore?' and sometimes he thought, 'Inasmuch as which?' - and sometimes he didn't quite know what he was thinking about.Кролик - флегматик: всегда невозмутимый, спокойный. И Пятачок - сангвиник: у которого быстро меняется настроение, очень активен, поэтому-то он и лопнул воздушный шар:)
Автор ненавязчиво нам показывает все темпераменты. Родитель сразу узнает своего ребенка в одном из персонажей, а ребенок будет сопереживать своему персонажу и бессознательно найдет что-то общее с ним.
Все персонажи запоминающиеся, сказочное мироздание, которое затягивает и не отпускает от самого начала и до конца. Эту книгу нужно читать детям, чтобы приобщить их к мировой литературе.836