Рецензия на книгу
Red Winter
Annette Marie
Book-lover77721 апреля 2024 г.Малышка-мико и белый лис
Это оказалось первым погружением в японскую мифологию, поданную под соусом young adult фэнтези, и погружением очень удачным.
Сначала пугало немного, что в одном предложении лишь малая часть слов оказывалась не терминами, да и то - предлоги и союзы. Но к этому очень быстро привыкаешь и уже не путаешься. Для такой насыщенности незнакомыми словами и реалиями читается очень легко, не просто весь антураж вплетается в сюжет, а сюжет (очень динамичный!) существует безраздельно в этом антураже, одно без другого нельзя представить.
Чувства Эми, история Широ, ками и ёкаи, которые для большинства людей стали просто мифом, дымкой вдалеке, древние силы, предательство и любовь, дружба и чувство долга - все максимально гармонично и красиво на фоне противостояния сильных мира сего. Хотя кто сказал, что самих героев нельзя отнести к их числу, что они не играют огромную роль в этом слегка запутанном противостоянии. Здесь пока даны только намеки на глобальную историю, и очень интересно, какие еще секреты запрятаны.
Что периодически выбивало из колеи, так это описания битв, где все персонажи со своей ки подчас мешались в кучу, и не сразу было разобрать, кто в кого чьей силой кинул, грубо говоря. Да и распределение, кто на самом деле на чьей стороне - тоже не так просто, как кажется, и это добавляет остроты. Продолжение однозначно хочется читать, ведь самое интересное явно впереди.
19828