Рецензия на книгу
Корабельный холм
Ричард Адамс
yukari13 октября 2014 г.Если бы эта книга попалась мне в детстве, она бы мне, скорее всего, понравилась, как нравились Сетон-Томпсон или Лесли Риис. Сейчас впечатление осталось, скорее, смешанное: с одной стороны, книга претендует на определенную точность в описании жизни животных, с другой - на то, чтобы быть сказкой-притчей. В аннотации она ставится в один ряд с "Маленьким принцем" и "Чайкой по имени Джонатан Ливингстон", но на мой взгляд в этой книге по сравнению с ними чего-то не хватает, нет там какого-то секретного ингредиента.
Понравились то, как описаны язык лапинь и мифология кроликов; характеры персонажей. Не слишком понравились некоторые философские моменты, например, эпизод про кроличий городок (главы "Гостеприимство", "Как кроны в ноябре") кажется слишком "человеческим" и выбивающимся из контекста, этакий кусок антиутопии, вставленный в сказку.
Я бы даже хотела, чтобы книга была чуть-чуть сложнее для чтения. Не такой захватывающей, не такой динамичной и эмоциональной. Может быть, такой текст хорош, чтобы приохотить к чтению ребенка, которому читать "не интересно", но для меня это как музыка, включенная на слишком большой громкости: даже классика, если ее прослушивать слишком громко, будет утомлять слух.
717