Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Middlesex

Jeffrey Eugenides

  • Аватар пользователя
    Natanella9 октября 2014 г.

    Наверное, неправильным было бы написать короткую рецензию к этой книге. Тем более, что с ней у меня связано много преинтересных жизненных историй…
    А началось мое знакомство с книгой очень своеобразно: пять лет назад, будучи ещё студенткой, я приобрела электронную читалку и в тот самый день Х, когда устройство, мало мною изученное, день назад приобретенное, неприхотливо лежало в сумке, к радости моей или печали, наша дружная группа(кроме меня самой) решила "вмахать" первую пару. Препод рад был видеть меня, единственную и неповторимую, мило топчущуюся около кабинета на первом этаже. Сочувственно вздохнув, этот милый молодой человек, заслуженный деятель науки и прочее-прочее, попросил меня тихо посидеть полтора часа в солнечной аудитории с облезлыми обоями и с наполовину выломанной доской. "Я тебя закрою тут, чтоб никто не заглядывал…" – подстраховался деятель науки, после чего, как мне показалось, саркастично улыбнулся и отчалил. Я осталась один на один с исписанными неприличным партами. Но расстраиваться было поздно: сама в восемь утра, вопреки общему студенческому духу противоречия однокурсников, приехала в политех. Так что, усевшись и укутавшись в шарф(зима была на дворе), ринулась знакомиться с электронкой. Сенсорный дисплей быстро раскрал все свои секреты. Книг я загрузила достаточно. Многие из них были скачаны наобум. Вот так, в холодном кабинете, запертая на ключ, я ткнула пальцем в книгу "Смятая постель", ибо оную я уже начала читать в бумажном виде. Но к моему удивлению, то ли сенсор подкачал, то ли палец дернулся – и открылась "Средний пол". Ради интереса я пробежала глазами по аннотации и заинтриговалась. Так – скомкано и неожиданно – началось чтение романа. Но история на этом ещё не закончилась… Повествование Евгенидес втянуло меня в мир, полный любви к шелку и любви – порочной, неправильной – брата к сестре. Страницы уползали одна за другой. Я перестала считать минуты. За дверями аудитории кричали и бесновались студенты, а я все глубже погружалась в азартные игры Левти, переживания Дездемоны и с трепетом ждала, что ж выйдет из их запретной связи. Как оказалось, читала я взахлеб и достаточно долго: ровно до того момента, пока препод, спохватившийся только спустя две пары, не пришел извиняться. Интересно, если бы я тогда выбрала в "жертву" другую книгу, пролетело бы время так же незаметно?..
    Книг в электронке было в достатке. Меня, как начинающего книголюба, одолела жадность. Вот так – накинувшись на раскрученные современные романы – я позабыла о "Среднем поле". Нет, конечно, я периодически открывала её, удрученно вспоминала, что пора бы расстаться с долгами, но… настроения не было. А вот недавно, разбирая книжный шкаф, вдруг что-то сильно потянуло на экзотику. И, как ни странно, роман дочитался очень быстро.
    А теперь по впечатлениям.
    Стиль. Местами раздражало вкропление повествования в настоящем времени, но юмор и рассказ от первого лица это компенсировал.
    Сюжет. Опять-таки, местами нравился, местами надоедал, местами был захватывающим и местами же отвращал. Отчасти я так строга, потому что тема хмм… однополой женской связи мне не близка. Плюсами "Среднего пола" я бы назвала завинченность сюжета на инцесте, пропитавшего два поколения и отразившегося на третьем. И, кстати, не скрою, что изобретательность автора – все истории трех поколений были абсолютно разными, что не могло не радовать читателя.
    Герои. Они были последовательны и в меру реалистичны. Почти все вызывали отклик – неважно, положительный или отрицательный.
    Дездемона. От юношества и до самой смерти эта женщина была окутана страхом. На ней, собственно, лежала вина за произошедшее с третьим поколением. Она и осознавала всю тяжесть преступного брака с Левти. Вообще Дез была, наверное, частично юморным персонажем: то, как она раболепно слушала проповеди через камин, то, как вела себя в последние годы жизни, вызывало улыбку. По части улыбок с ней могла посоперничать только Сурмелина. Никогда не забуду её совет по поводу деторождения.
    Левти. Эдакий живчик, вечно стремящийся вперед, к новой жизни. Игрок по жизни, рисковый парень, Левти нравился мне за свою предприимчивость. И его "Зебра", и его послеинфарктное состояние, перенесенное с великим, по моему мнению, достоинством, лишь добавляют старику-Левти харизмы. Он, наверное, более спокойно, чем его дети, отнесся бы к выбору пола Каллиопы.
    Тесси. Она прошла по повествованию слегка, словно немного коснувшись, но не задев. Раболепная, подчиненная мужем, она, однако, сделала в своей жизни очень смелый поступок – в свое время отреклась от помолвки во имя настоящей любви. Более она, как ни странно, за все повествование ничем не отличилась.
    Мильтон. Да, это достойный продолжатель семейного дела. Твердолобый и властный, Мильтон выделялся из общего круга героев своей изобретательностью: особенная игра на кларнете сделала его моим любимчиком. Не разочаровалась я и после взбалмошного поступка Мильти – его неожиданного вступления в ряды американской армии.
    Каллиопа. Она, собственно, и есть главное действующее лицо. И, как я говорила, читать о ней было наиболее тяжко. Понимание своей сексуальности прошло у девочки(да, пока ещё девочки) весьма бурно, что весьма меня удивило. Многих поступков Каллиопы мне вообще понять не суждено. Однако, спорить не буду, гермофродитизм был притягателен тем, что о нем пишут очень редко. И потому каждый день я с нетерпением узнавала о жизни мальчика, воспитанного как девочка… и хотя переживания вперемешку с бурным преждевременным взрослением были мне отчасти нелюбы, последняя часть книги проглотилась быстрее середины. Наверное, потому что хотелось узнать о том, как приняли "патологию" Калла окружающие.
    Чем интригует роман? Изобилием незаштампованных сюжетных линий, оригинальностью переплетенных судеб, инцестом, гомосексуальностью, нестандартностью, а, самое главное, тем, что все это вместе взятое не мешается в романе как зуб в носу. Автор гармонично распределил замануху по роману, так что любители "эдакого" уж точно не останутся равнодушными.
    Что вы найдете в "Среднем поле"? Море запретной любви, кучу эротизма, но ни намека на пошлость, обрезки исторических событий, ладно вплетенных в окантовку сюжета, тему патриотизма, школьную тему, взросление, урывок войны, советы начинающим предпринимателям, первые сексуальные опыты, принятие самого себя и… хороший урок о том, что грехи отцов и дедов несут на себе последующие поколения.
    Хорошая книга. Любителям необычных сюжетов не стоит проходить мимо! Хотя, думаю, любой читатель найдет в ней для себя что-нибудь интересное.

    (8 октября 2014)

    5
    49