Рецензия на книгу
Её звали о-Эн
Томиэ Охара
LiberaLi7 апреля 2024 г.Редко читаю азиатскую литературу. Пожалуй, надо делать это чаще, ведь и культура, и история азиатских стран очень интересны. Я мало о них знаю. То, что автор данной повести рассказывал о традициях, об истории, о нравах Японии и японцев, для меня во многом стало открытием. Например, я не знала, что замужние женщины красили зубы в черный цвет и сбривали брови. Ну, брови - ладно, а вот зубы в черный цвет! Неожиданно и непонятно. Хотя для них-то как раз все очень понятно и закономерно.
Сама же история не понравилась. Сидело семейство в заточении несколько десятков лет, потом оставшихся в живых женщин (потому что все мужчины рода умерли) выпустили на свободу. На свободе Эн влюбилась в женатого сэнсея. Потом его тоже заточили в неволе, где он умер. Вот и вся история. Много рассуждений о жизни, о женском начале. Много незнакомых слов, связанных с историей Японии. Много имен (ни одно не запомнила). Обилие исторических справок, кто и когда правил, кто за кем, кто кому наследовал. Даже не пыталась это запомнить. Но в национальный колорит погрузилась с головой.
Наверное, главная мысль произведения в том, что если тебе дана жизнь, то надо жить и любить ее такой, какая она есть.598