Рецензия на книгу

• 

  Kitty5 октября 2014 г.

  Let us think the unthinkable, let us do the undoable, let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.

  Как же сложно адекватно оценивать Адамса, не сравнивая все его книги с “Автостопом по галактике”, который все-таки остается единственным, неповторимым и ни с чем не сравнимым шедевром. “Детективное агенство…” забавно, мило, весело, с нелепыми и противоречивыми ситуациями и такими же нелепыми шутками. Но на фоне путеводителя не хватает ему некого драйва, что ли.

  Но даже без бешеного темпа в “Агентстве” мы имеем просто-таки невероятную, приправленную черным юмором смесь детектива, историй о привидениях, путешествий во времени, музыки, любви, компьютерных технологий, пришельцев, загадки застрявшего дивана (который мне не давал покоя всю книгу) и непонятной на первый взгляд связи всего этого с кембриджским колледжем и поэтом Кольриджем. И если даже такое не сможет заинтересовать привередливого читателя, то даже не знаю что может о_О

  Персонажи в книге тоже чудесны: чудаковатый профессор (хотя каким еще профессорам быть?), владелец компьютерной фирмы, который не может жить без постоянных телефонных разговоров, программист, написавший компьютерную программу, которая переводит все происходящие события фирмы/компании в музыку, и милейший электронный монах, запрограммированный верить во все подряд, на невозмутимой конячке. И эта вся компания выглядит куда приятней и привлекательней главного героя.

  Как ни крути, я не могу сказать, что сам Дирк Джентли как главный персонаж симпатичен. То есть его холистический подход (т. е. смотрит он на всю картину в целом, веря, что малейшие события имеют отношение к делу и unlike Шерлок Холмс, не откидывает невозможное при расследованиях, а только его и ищет) к распутыванию дел конечно интересен, но он ведь пользуется им в основном для развода на деньги (которые ему, правда, так и не платят) богатых старушенций для поисков их потерявшихся котиков, и только время от времени попадаются действительно стоящие случаи.

  P.S. Теперь жутко хочется бежать читать стишки Кольриджа, благо томик на книжной полке пылится.

  13

  188