Рецензия на книгу
The Golem and the Jinni
Helene Wecker
phantasm30 сентября 2014 г.Эта книга окончательно убедила меня, что пора открывать рубрику "Reasons Why Kristina Is a Fale". Дело в том, что я мастер ожидать одного, а получать в итоге совершенно другое. Например, я могу выбрать мультик, рассчитывая посмотреть что-то в стиле "Даши-следопыта", а в итоге это оказывается жестким хентаем. Кто-то скажет, что во всем виноваты те, кто пишет аннотации, я же пеняю на свою божественную везучесть в данном вопросе. Вот и с "The Golem and the Jinni" приключилась подобная история.
Ожидание: приключения Голема и Джина в Нью-Йорке в 1899 году, эдакое забористое городское фэнтези, наполненное черной магией и всякой нечистью. Что я получила: довольно жизнеутверждающую книгу о том, как Джин и Голем открывают для себя то, что делает человека человеком. Повествование идет размеренно, спокойно, а еще то здесь, то там всплывают восточные мотивы. Что неудивительно, ведь практически все персонажи книги - это евреи и арабы. Кстати, персонажи тут вполне "объемные": автор явно не поленилась и придумала историю каждому мало-мальски значимому герою. С одной стороны нельзя не оценить такую проделанную работу, а с другой - иногда было скучно. Да и нетерпение сыграло свою роль: благодаря вот таким пространным описаниям, мне пришлось ждать встречу Джина и Голема аж треть книги. Но об этом позже, а пока я вернусь к началу.
Вообще, книга начиналась очень бодренько. Одного плешивенького польского мужичка в свое время недолюбили, а познать таинства любви во всех смыслах ему ой как хотелось. Резиновых женщин в то время не водилось, а вот чернокнижники в делах любовных помочь могли. И пришел мужик к такому мастеру, и говорит: "Слепи мне жену из глины, чтобы приятной наружности была и все такое. И хочу, чтобы любознательной она была". Заказ был выполнен, и вот польский мужичок со своей глиняной женушкой отправился в Америку начинать новую жизнь. Но то ли нервы, то ли перевозбуждение сыграло свою роль, но в итоге мужик умер на корабле от разрыва аппендицита. И все, экшен закончился.
Далее события развиваются довольно неторопливо. Голем оказывается в Америке без хозяина, без средств к существованию и без малейших представлений об этом самом существовании. Проблем ей прибавляет и то, что она способна определять чувства других людей, их желания и мысли. Но волей случая она встречает раввина, который помогает ей адаптироваться в мире людей. Второй главный герой, Джин, появляется в сюжете вполне стандартно: старая лампа, несколько неосторожных манипуляций ручками и вуаля - перед вами возникает голый мужик в полном расцвете сил и с частичной потерей памяти. Не помнит он только то, как он оказался в лампе, кто его туда запихнул и что он делал за те годы рабства, которые стерлись из его памяти. В какой-то степени ему тоже везет, т.к. и у него тут же появляется своеобразный наставник - жестянщик Арбили.
По ходу книги довольно трудно предположить, к чему все это приведет в конечном счете, ведь пока людьми движут потребности и желания, этой парочкой чужаков управляет любопытство. А это самое любопытство вызывает практически все: окружающий мир, еда, запахи, природные явления, но в первую очередь люди и их поступки. Ну, а автор постаралась, чтобы это чувство возникло и у читателей, введя в повествование весьма колоритных героев. Меня особенно зацепили создатель Голема и бывший врач, который волей случая оказался одержим бесом. Особый вклад в общую концепцию романа вносят женские персонажи, потому что по сути именно на их примере поднимаются основные темы книги.
Основной темой, как мне кажется, стала тема свободы. Голем, изначально существо подневольное, вдруг оказывается хозяйкой своей жизни. Груз ответственности и ее природа не дают ей полностью почувствовать вкус свободной жизни. Джин наоборот изначально был вольным существом, но оказался заточенным в телесную оболочку. Ответственность для него - слово новое, ведь раньше он не знал ничего кроме свободы и своих собственных желаний. Такой контраст автору хорошо удался, идея явно была хорошо продумана. С темой свободы также связаны истории двух молодых девушек, которые в силу своего положения в обществе не могут выбирать свою дальнейшую судьбу. И вот уже из их историй постепенно начинает развиваться и другая важная тема книги - счастье. Что такое счастье? Как его найти? Почему это понятие такое разное для каждого человека? Да, пофилософствовать при прочтении этой книги придется, и не раз.
А вот концовка вызвала противоречивые чувства. С одной стороны, все карты были раскрыты и даже экшен вернулся, а с другой стороны все было как-то суетно, нагромождены друг на друга истории большого числа персонажей. Плюс добавьте к этой каше историю про реинкарнацию, парочку нежелательных беременностей, неудачную попытку самоубийства и немного ванильный финал. Вот и получается, что захлопываешь книгу и думаешь, как тебе с этим жить, какую оценку ставить и что вообще писать в рецензии, ибо книга выбиралась пяткой левой ноги, сюжет особо не попал в настроение, но слог у автора хороший. Так что пусть будет 3,5 из 5, потому что гладиолус.
13133