Рецензия на книгу

• 

  Count_in_Law29 марта 2024 г.

  Это длинная история, которая могла произойти только в Китае.

  Примерно треть книги меня печалило, что она такая вторичная.
  Первую часть "Безумно богатых азиатов" я читала больше трех лет назад и восприняла её тогда не столько как мелодраму с брачными интригами или попытку отстроить модную современную прозу на основе хроники столкновения мировоззрений и культур, сколько как занимательную антропологию.
  Порочно восхитительное полотно чужих финансовых трат, вся эта вакханалия роскоши и куча поводов для осмысления нынешних китайских архетипов показались мне тогда несколько избыточными, но любопытными, а простенький по задумке сюжет умело компенсировался игрой на контрастах, балансируя на грани китча и абсурдистской сатиры.

  И вот продолжение - и у меня довольно долго нет ни одной свежей мысли по этому поводу.
  Всё те же и примерно там же. "Старые деньги" по-прежнему фырчат на "новые", сингапурцы демонстрируют снобизм по отношению к гонконгцам, вторые завидуют стилю первых, и все вместе презрительно отзываются о "материковых китайцах". Разгул материализма на месте, постколониальный реванш цветет новыми видами флердоранжа, а частные поездки и вечеринки выходят на новый, какой-то совсем уж запредельно люксовый уровень.
  Спустя сто с лишним страниц я уже почти отчаялась понять, есть ли автору еще что сказать, помимо новых иллюстраций всё той же идеи.
  А потом вдруг случился сюжет. Да еще и на несколько параллельно развивающихся линий.

  Рейчел, благополучно вышедшая замуж за Ника, несмотря на пережитое в прошлой книге давление его сингапурской родни, теперь озабочена отношениями с отцом.
  Тот живет в Шанхае и, как выясняется, тоже весьма богат и влиятелен. А еще у него есть избалованный сын Карлтон, недавно ставший причиной смертельного ДТП в Лондоне, и жена, готовая пойти на многое, лишь бы отвадить от дома неожиданно нарисовавшуюся потенциальную наследницу фамильных капиталов.
  Дальше следите за руками.
  У Карлтона есть подружка-блогер Колетт, чей уровень трат бьет все ранее установленные этой серией рекорды. У Колетт есть отец, официальный жених, мать-ипохондрик, слишком преданная личная помощница и безлимитная кредитка, которую можно заблокировать.
  У Ника по-прежнему имеются привычно лезущая во все дыры мать, несколько мажористых кузенов, пара промелькнувших на страницах друзей и замечательная двоюродная сестра Астрид. У Астрид есть неизменно лояльный бывший и муж, разбогатевший к финалу прошлой книги, но так с этим взлетом и не справившийся.
  У всех них на какой-то боковой ветке семейного древа есть Коринна Ко-Тун, а у той имеются клиенты - хозяева новообретенных состояний, жаждущие быть принятыми более элитным кругом богатеев. Среди этих клиентов особое место занимает Китти Понг, ныне Кэтрин Тай - бывшая кинозвезда, отхватившая себе богатого наследника и теперь с трудом ломающая себя в угоду мнению света.

  Уже запутались?
  Тогда полный список поименованных в честь британской королевской семьи собак и прочих присутствующих в тексте элитных карпов составлять не будем.
  В конце концов, это ведь не только мыльная опера, но еще и черная комедия.

  Если попробовать выделить объединяющую силу этих развивающихся параллельно историй, то, помимо очевидных родственных связей персонажей, в глаза бросается всеобщая склонность самоутвердиться и вытекающие из неё внутренние конфликты.
  Стремление отстоять свое место под солнцем и не утратить блеск в сравнении с другими обладателями лучезарного богатства вкупе с подспудным страхом в один миг всё потерять приводит к парадоксальным ситуациям, когда миллиардеры среднего возраста, прилетевшие в Париж на собственном "Боинге" и скупившие половину местных бутиков, жмотят 25 евро на жареный рис в ресторане отеля, предпочитая заварить в номере быстрорастворимую лапшу.
  У более юного поколения свои проблемы: они взращены в ощущении полной безнаказанности, помешаны на контроле всех и вся, но всё равно не в состоянии самостоятельно определить свою матримониальную судьбу и порой получают щелчок по носу от западных дизайнеров, которые - какое неуважение! - склонны присылать им наряды, сшитые специально для Азии и якобы в соответствии с ориентальными вкусами.

  Автор, в силу своего происхождения выглядящий авторитетным инсайдером (те самые "старые деньги", правнук основателя старейшего сингапурского банка), прекрасно иронизирует на тему эгоцентризма и странных привычек различных подвидов "безумно богатых азиатов".
  Вот только искать тут серьезное разрешение намеченных конфликтов не стоит.
  Проблема с рассказом об этих людях заключается в том, что они, кажется, никогда не сталкиваются с последствиями собственных поступков. Тут есть кому сопереживать и за кого порадоваться, но пути выхода из сложных ситуаций всегда соответствуют их баснословному уровню доходов, а справедливое воздаяние за содеянное сводится разве что к внутренним терзаниям (да и то не всегда).

  Из-за этого порой кажется, что несмотря на намеченные более сложные темы, Кван всё же ограничивается скольжением по поверхности.
  Как будто блестящая упаковка мира описанных им людей интересует его гораздо больше, чем темные глубины их истинных переживаний, отчего и финал начинает выглядеть не вполне убедительным, и многие тревоги и драмы - скорее констатированными, чем прожитыми.

  Впрочем, это ведь легкая литература, так стоит ли винить её за легкость и полный отказ от любых намеков на морализаторство?
  Читатель может и сам додумать, что ему хочется, про последствия азиатского экономического бума и провести какие угодно параллели с одержимостью потреблением, да и просто любым снобизмом, нарциссизмом и сублимацией.

  
  Знаешь, для многих из них массовые покупки – возможность подтвердить свой успех. Это способ компенсировать все страдания, которые пережили их семьи в прошлом.

  Приятного вам шелеста страниц!

  23

  1,6K