Рецензия на книгу
Невидимый
Мари Юнгстедт
sjaktarbeider27 сентября 2014 г."Невидимый" - самая первая книга шведской журналистки по основной профессии Мари Юнгстедт.
О том, что это дебют, кричит буквально каждая глава. Масса скомканности и недосказанности плюс наличие различного рода шероховатостей не делают книгу бестселлером. Также не могу утверждать однозначно, но есть мнение и по переводу. Складывается впечатление, что он уж очень...дословный, что-ли.
Но всё же будет у Мари ещё 8 произведений, и я делаю на это скидку.
Говоря в свою очередь о плюсах, нельзя не отметить замысел автора с двумя главными героями - журналистом и непосредственно следователем. Весьма, по-моему, оригинально. Пожелаю успехов этому дуэту, точнее, анти-дуэту.
Догадаться по ходу текста, кто же убийца, невозможно, но, когда он впервые появился в книге, я совершенно неаргументированно заподозрил именно его. Чему и остался несказанно рад.
В кои-то веки основные действия будут разворачиваться не в Стокгольме, а на богатом историей острове Готланде, что должно добавить изюминок будущим детективам Юнгстедт. Я ей поверю и приступаю к ознакомлению со следующей книгой. Хотелось бы лицезреть работу над ошибками.
В общем и целом 3,5 звёздочки. Да, пожалуй, именно столько в самый раз.
6273