Мой одесский язык
Татьяна Соломатина
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Татьяна Соломатина
0
(0)

Я не так плохо отношусь к Соломатиной, как многие из тех, кто писал рецензии на ее книги до меня. Признаюсь честно, я получила удовольствие от ее "9 месяцев". Но эта книга - и впрямь недоразумение, пользуясь определением Clickosoftsky , ибо лучше не скажешь.
Это в общем-то сырой материал (raw material), кое-как скомпонованный под одной обложкой. Книга-оксюморон: утомительное легкое чтение.
Сначала скажу, за что я-таки люблю книги Соломатиной: они напоминают приятный треп "за жизнь" с подружкой за чашечкой чего-нибудь эдакого, причем собеседница умна и способна развлечь, не требуя от тебя ничего взамен.
В этой же книге именно недостатки авторской манеры выступают на первый план и затмевают все остальное. Многословие, текучесть авторской мысли, постоянно уводящая ее то в ту, то в другую сторону, утомляют, как общение со слишком словоохотливым собеседником, чей поток сознания может длиться десятки минут кряду, причем то, что он рассказывает, в большей степени интересно ему самому.
В общем, оценивать книгу я не стала (хотя, если быть совсем честной, по моей шкале она заслуживает честную двойку с половиной). Ведь есть в ней и по-настоящему удачные моменты, но для оценки книги в целом их концентрация явно маловата.