Рецензия на книгу
Франция. Год в Провансе
Питер Мейл
Flight-of-fancy25 сентября 2014 г.Какая же это солнечно-летняя книга! Вполне может посоревноваться с Дверью в лето и Вином из одуванчиков по этому параметру. Я, правда, с чтением слегка лопухнулась: normalement (я просто влюбилась в это слово!) «Год» надо растягивать по крайней мере на неделю, читая по главе в самые плохие дни, а я, спасаясь от местной разновидности мистраля и принесенных им холодного ветра и противной сырости, за два вечера книгу проглотила и теперь ужасно скучаю по Провансу, вот хоть сейчас садить продолжение читать.
Совершила я и другую ошибку – прочитала половину книгу на голодный желудок, а это - то еще испытание: Питер Мейл подробно описывает столько разных вкусностей и аппетитностей, что не затопить все вокруг слюной просто невозможно даже в сытом состоянии. Я себя поймала на мысли, что даже спаржу и креветок бы с удовольствием съела, хотя вообще-то смотреть на них не могу.
Но подкупила меня книга, конечно же, другим – восхитительным юмором. Редко попадаются книги, в которых отсутствуют шутки и забавные истории, но при чтении которых то и дело безостановочно хихикаешь. «Прованс» как раз из таких – у Мейла юмор как таковой отсутствует, зато все пропитано такой потрясающей иронией, что смех разбирает от самых, казалось бы, обыденных ситуаций и слов. Чего только способ завершения бесконечного ремонта в доме семейства Мейл стоит – не удержалась, зачитала вслух, теперь всей семьей находчивостью миссис Мейл восхищаемся.
Итого – бесконечно легкая, веселая и теплая книга, абсолютный мастрид в холодное время года и отличное лекарство от хандры, усталости и плохого настроения. И как же теперь в Прованс хочется!
15 понравилось
31