Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 сентября 2014 г.

  Вы забудете. Так устроена жизнь. Все стирается. Но не исчезает.

  Мне сложно подобрать слова. Очень сильная книга. И все равно, этим ничего не сказано. Книга, которая заставляла меня переворачивать страницы с надеждой и отвращением. С желание узнать - что дальше и, в тоже время, недоумением, КАК я могу читать подобное. Но остановиться было выше моих сил. Перевернув последнюю страницу я не жалею ни на минуту о потраченном времени. И если бы можно было забыть, что я уже прочитала этот роман..я бы прочитала его - еще раз. Без сомнений.

  В моем бумажном варианте, в самом начале - идет предисловие от переводчика. И вот его я бы удалила. Слишком много спойлеров, так не интересно. Да, здорово, что он объясняет, что перед нами трилогия, которая всегда издается в едином издании. Да, здорово, что он пытается разложить все по полочкам...но слишком много лишнего. Я не хотела знать - когда именно я получу все ответы. Меня не нужно ни о чем предупреждать. И мне так не нравится, когда несколько произведений сравнивают и выводят общие показатели...так досконально. Вот тут герои сказали или сделали одно и тоже..вот тут такой же ручей..и т.д. Невозможно написать что-то новое. Все истории уже рассказаны. Есть только талант автора, который может вдохнуть жизнь в уже известные факты и события. А талант - или есть, или ничего уже не поможет.

  Я позволю себе еще один негативный момент в книге (лично для меня). Мне было слишком много сексуальных сцен..причем не совсем нормальных. (хотя для каждого свое) Тут вам и инцест...и нечистый монах..и соблазнение детей...и геи..и очень много шлюх. Уж простите за спойлеры, но многие сцены были лишними. Слишком много...слишком показушно..слишком ненормально. Не знаю, как объяснить...это как-будто герои переигрывают. Как-будто было важно для Кристоф - показать, что каждый из нас не так прост...что в каждом из нас живет извращенец, который только ждет нужного момента. Может быть это сравнение с темнотой внутри каждого из нас?! Но это я уже, куда-то, не туда забрела... В общем, этот момент я бы исправила. А больше ничего и не меняла бы! (довольно самодовольно с моей стороны)

  Три части. Три такие разные истории. Но в тоже время, они так похожи друг на друга. Герои меняются..переплетаются. Они заимствуют черты друг друга. Они смотрятся в зеркало и видят там, совсем, других людей. Они говорят совсем не то, что должны были бы. И нам предстоит, самим, разобраться в этих историях. По кусочкам, по крупинкам - мы ищем правду. Хотя, если быть совсем честной, я не гадала..я просто читала, погружаясь в каждую часть по отдельности. Я прожила три истории. И только в конце поняла, какая из них была иллюзией...какая полностью выдумана...и где скрывались настоящие слова.
  Короткие рубленные предложения только помогают. Они создают настроение. Как и короткие главы..удлиняющиеся по мере продвижения истории. Как-будто герои набирают силу..начинают понимать правила игры.

  Жестокость. Одна из основных тем книги. Но все ли дело в войне. Разве это мешает бабушке быть ужасной и в мирных условиях?! Разве именно война делает монашек такими черствыми, по отношению к детям?! Разве можно оправдываться войной?! Война - как задний фон для изучения людей. В каждом из нас есть запуганный ребенок, который так неуверен в самом себе. И каждый делает свой выбор...помочь или прогнать того, кто нуждается в нашей помощи. И все эти оправдания ничего не стоят, в конце концов. Только прочитав всю книгу ты понимаешь - как близко были герои к своим целям. Но глупые люди...жестокие чиновники..и просто трусливые соседи - все вместе превращается в испытание, длинною в жизнь. В загубленные жизни, по сути. И поздно "махать кулаками", когда все уже решено.
  Одиночество. Все мы кого-то ищем. Тех, кого любили когда-то. Тех, о ком помним. Тех, без которых не можем представить себя. И вот мы бродим и не смотрим вокруг, потому что надежда быстро умирает. Ты остаешься один на один со своими страхами и сомнениями. Ты должен сам сделать так, чтобы все получилось. Никто не поможет. И даже самый близкий может предать. А что, если твои воспоминания - это ложь?! Если твои мечты разбились...что ты будешь делать?! Если та мысль, которой ты жил 50 лет - это твоя фантазия...
  Любовь. Та, что навсегда. Та, что мы храним в самом далеком закоулке памяти. Воспоминания...слова..картинки и запахи. То, что заставляет нас идти дальше. Что не дает сдаваться. Та, что может заставить убить..и себя ,в том числе. настоящая, всепрощающая и такая жестокая любовь. Ведь мы делаем больно тем, кого больше всех любим. И делаем это лучше кого-либо. А любовь без страданий - это не любовь.

  Ты несколько раз запутываешься, пока читаешь. И казалось бы, все становится понятно...НО - следующая часть и все начинается с самого начала. И тебе не хочется, чтобы это, когда-либо, заканчивалось. Но об этом я уже писала. Ты вживаешься в героя. ТЫ начинаешь чувствовать его пустоту...его незаконченность..или их. Из главы в главу - мы идем за ответом. И не знаем, понравится ли он нам. Проще думать, что нам нужна правда. А когда мы ее получаем - не всегда знаем, что делать дальше. Поиск - это проще. Ответственность и выбор - это, уже, другое. Некоторым, просто нравится быть несчастным. Так предоставим же им этот выбор!

  Наверное, больше мне нечего добавить. Да, жестокости много. Да, местами читать невероятно трудно. Но эту книгу нужно прочесть! Обязательно. Невероятный финал. Я не могла поверить в то, что прочитала. Но он так прописан...знаете, по-другому и не могло быть. Просто не получилось бы. Прочитав книгу, ты соглашаешься с ним. Такие романы попадаются крайне редко. Именно поэтому я пойду и куплю экземпляр для своей библиотеки...а этот верну в общественную, где ей и место.
  

  
  Каждый из нас совершает в своей жизни одну смертельную ошибку, а когда мы осознаем это, непоправимое уже случилось.

  13

  39