Рецензия на книгу

• 

  Mirael24 сентября 2014 г.

  В общем и целом, как представитель жанра young adult, книга весьма неплоха. Правда, если бы не новая фишка ЛЛ с рекомендациями – а книга именно оттуда – я бы вряд ли начала ее читать по собственной воле. Кстати, судя по моим персональным рекомендациям, я оказалась завзятой любительницей подростковой литературы :)
  Но вернемся к Холли Блэк. После неудачного опыта с ее «Зачарованной», «Белую кошку» было страшновато начинать. К счастью, мои опасения не оправдались. Это конечно не шедевр, но если целевая аудитория соответствует, то может понравиться, и уж точно лучше, чем дебютная трилогия автора.
  Мир книги несколько мрачноват. Это такая альтернативная реальность, где наряду с обычными людьми существуют те, кто обладают определенными способностями – мастера. Одним прикосновение голой руки они могут принести невиданную удачу, стереть память, вызвать любую эмоцию, и даже убить. Поэтому все носят перчатки и боятся быть проклятыми. Это какой-то мир параноиков, где нельзя довериться даже своим близким.
  Главный герой, Кассель, прекрасная альтернатива всяким сверкающим кровососущим, заполонившим сюжеты кидалта. Правда, добрую половину книги он жестоко рефлексирует на тему того, что совершил очень плохой поступок, и терзается чувством вины. Но это как-никак главная интрига книги, так что ему простительно. Кроме этого есть у него еще один пунктик - Кассель жутко мнительный (как и добрая половина жителей). Никому не доверяет и до смерти боится быть должным кому-то.
  Что однозначно в книге не понравилось, так это язык. Поначалу я подумала, что он просто корявый, но потом поняла, что, наверное, тут пытались создать иллюзию использования подросткового сленга. Слова «простачок» и «втюрился» просто резали слух. И я даже не знаю, кто тут больше постарался, автор или переводчик. Не исключено, что оба.

  3

  28