Рецензия на книгу
Эрих Мария Ремарк. Смерть взаймы
Мария Гинзбург
Spade22 сентября 2014 г.Заслушал этот рассказец на официальном сайте издательства "Снежный ком", просто чтобы
уснуть было легчепонять, что это у них за "Классициум" такой.
Ну и, в целом, даже оценить затрудняюсь, настолько бессмысленная чепуха. Неловкий пересказ романа "Жизнь взаймы" в декорациях Марса. Местами какие-то внезапные изменения (видимо, чтоб читатель не скучал), местами цитирование Ремарка абзацами. Лилиан тоже стала гонщицей, Карл — машина, Клерфэ перенесён почти дословно, а чтец озвучивает женщин вооот такусеньким писклявым голосочком.
Да и вообще. На Марсе, значит, сосисочные строите, а лекарство от туберкулёза так и не нашли.11211