Рецензия на книгу
Behind a Mask: or, A Woman's Power
Луиза Мэй Олкотт
morerae19 марта 2024 г.Съешь это, мистер Дарси
Очень быстро и с большим удовольствием прочла маленькую книжку «Под маской, или сила женщины» Луизы Мэй Олкотт. Она была написана за два года до «Маленьких женщин» — в 1866 году. Год выдают только «увядшая тридцатилетняя женщина» и «одинокий старик пятидесяти трёх лет» — в остальном это очень современный, живой, увлекательный и остроумный роман без обычных для викторианства нравоучений и, я бы сказала, с перчинкой.
В состоятельную семью прибывает 19-летняя горничная и сразу же всех очаровывает, поочерёдно пробуждая в каждом — и в мужчинах, и в женщинах — как лучшее, так и худшее. За внимание девушки разворачивается настоящая борьба, открывая для неё всё новые и новые двери. Вот только никакая она не горничная (и вовсе не 19-летняя), а ловко обводит господ вокруг пальца.
В раскалённом докрасна финале Олкотт лукаво подстраивается под читателя из 1866-го и характеризует свою героиню как «коварную», «негодную» и вообще «ведьму». Как легко было бы сменить оптику и демонизировать её, если бы не одно но: всю книгу девушка демонстрирует такое феноменальное количество талантов на фоне скучных, бесцельных и в целом инертных, но зато «благородных» хозяев, что блин, воистину ведьма. В хорошем смысле.
496