Рецензия на книгу
Daughter of Smoke and Bone
Laini Taylor
Аноним17 сентября 2014 г.У вас бывает такое, что хочется взять огромные всережущие ножницы и отчленить у книги конец? Не потому что он плохой или неправдоподобный, или глупый, а потому, что он непоправимо печален и некоторое время после прочтения невыносимо грустно и больно, ведь замаячившая на горизонте надежда была столь многообещающей... Но начну с начала:
Лейни Тейлор наделила главную героиню КарУ синими/голубыми волосами и тем самым обеспечила интерес к книге со стороны целой толпы девочек от 10 до 30 (по приблизительным подсчетам). Ну вот скажите: кто в детстве не хотел себе волосы необычного цвета? Мне несколько раз снилось, что у меня розовые волосы (кстати, у самой Лейни волосы розовые), но мало кто отваживается на такие кардинальные перемены, да и фиг с ней с экзотикой, но, чтобы волосы сами росли нужного цвета без седины - это уже мечта всех женщин :))
Сюжет интересный и хранит тайны до самого конца. Главные герои очень колоритные и очень хочется скорее посмотреть экранизацию, которая по приблизительным подсчетам намечена на 2016 год. Мучает вопрос, кого же режиссер возьмет на роль Акивы? Ведь по сюжету, Акива - красота в чистом виде? Кто же это может быть? 0_о
Я знакомилась с произведением по аудиоверсии. К начитке пришлось долго привыкать. После предыдущей аудиокниги, слова звучали малоразборчиво, а еще чтец пытался имитировать чешский акцент, а это - то еще удовольствие... Но, когда участие пражских персонажей стремится к нулю, да и Бримстоун со своей протяжной булькающей речью (например, слово yourself звучит как [йоуррсельфф] появляется все реже, то привыкаешь. Ощутимые плюсы начитки неоспоримы:
- ВСЕ персонажи получились яркими и индивидуальными.
- В книге довольно много сентиментальных размышлений, подозреваю (а одна из рецензий это подтверждает), что читать их довольно скучно, но в аудиоверсии они так быстро пролетают, что, главное ловишь суть, ага, это она опять о трудной судьбе, ждешь нового абзаца по интонации и вновь включаешься в сюжет. С другим жанром я бы так не рискнула, поэтому слушаю на английском в основном YA.
- После окончания книги приятным бонусом оказалось интервью с Лейни Тейлор. Она такая милая :)
836