Рецензия на книгу

• 

  ima27 октября 2009 г.

  я не так много прочитала Пратчетта, но из того, что прочитала, эта пока одна из самых любимых книг. Маленькая, но очень серьезная девочка Тиффани Эйкин живет в обычной деревне. Она бы хотела стать ведьмой, потому что с ее обычным лицом, обычными карими глазами и темыми волосами она не может быть принцессой - они обязательно голубоглазые блондинки. И еще они глупые, и еще быть принцессой очень скучно. А кем еще? Только ведьмой.

  Ведьмы в округе есть, но свое ремесло они скрывают, потому что они тут запрещены. В прошлом году, говорят, одна местная ведьма похитила у барона его сына и сожгла его в печи, хотя Тиффани думала, что эта женщина вовсе и не ведьма, а просто одинокая старуха, которая выглядела странно и разговаривала сама с собой, но кому интересно мнение маленькой девочки, когда сын самого барона пропал не известно куда?

  А еще в округе объявились очень странные люди - маленькие, сильные и покрытые синими татуировками. Они ничего не боятся, даже смерти, потому что они верят, что они уже умерли, а этот мир - это их рай, даже если он иногда населен чудовищами. Рай - потому что здесь можно здорово поохотиться и хорошо пограбить... Они ничего не боятся, потому все боятся их, даже ведьмы; их не боится только Тиффани, потому что она не знает, что их надо бояться, и еще она очень строгая. Короче, отнесите овцу на место!

  А еще у Тиффани есть брат. Маленький и очень липкий. Даже если его тщательно отмыть, он через несколько секунд снова становится липким, и за ним надо все время присматривать. И это ужасно нудно и скучно. Но однажды он пропал, и родители ужасно переживают и нигде не могут его найти. И Тиффани ушла на поиски, хотя это и не просто, когда ты просто маленькая девочка, и на тебя нападают безголовый всадник и огромные черные собаки с железными зубами...

  -------------------------------------------

  Если у кого есть возможность прослушать аудио этой книги в исполнении Стивена Бриггса (Stephen Briggs, понятно что на английском), то обязательно это сделайте, потому что это замечательно! Бесподобный актер, он не просто читает, а делает целый спектакль. Вольный народец у него разговаривает с ирландским акцентом, мне пришлось прослушать несколько раз, чтобы вообще что-то понять, но это того стОит. Ну и конечно шутки Пратчетта лучше понимать по-английски :)

  4

  18