Рецензия на книгу
Bloomsbury Girls
Natalie Jenner
Erica_cinerea6 марта 2024 г.Эта неспешная история имела все шансы мне понравится, но автор сделала её слишком общей, отстранённой. На месте героинь мне представлялись шаблоны, чья основная функция продвигать идеи автора. И в общем то любые персонажи продвигают идеи автора, но в этой книги это было сделано как-то в лоб, напрямую. И из-за этого все девушки представлялись не живыми, а картонками. Я бы хотела более личную историю, и в начале она была такой, но потом автор отстранила читателей и стала описывать всё происходящее как-будто со стороны. Одна из героинь пишет, но мы получаем лишь описание её текста: острые диалоги, сюрреализм и тд, но нет примера текста. Другая полюбила прогулки с одним из сотрудников, есть описание того как они выбрали маршрут, но самой прогулки нет, и именно этих моментов мне не хватило. В целом вся книга сосредоточена на идее неравного отношения к писателям мужчинам и женщинам, к их трудам, и работе в целом и книжной индустрии в частности. В журнал скорее возьмут рассказ мужчины, а не женщины; первые экземпляры романов мужчин продают на аукционов дороже чем аналогичные, но авторов женщин; многие мужчины отказываются покупать книги написанные авторами женщинами, но если женщина взяла превдоним охотно его берут и он может нравится - со всем этим сталкиваются наши героини, работая в одном из консервативных книжных магазинов. У них разные истории и разные причины работать в магазинах и в целом история была бы неплоха, но, повторюсь, для меня слишком отстранённо, а тяжеловесный стиль (который может быть результатом работы, как автора, так и переводчика) лишь добавлял ощущения скуки.
6180