Рецензия на книгу

• 

  Natanella12 сентября 2014 г.

  Почему такие книги, как эта, будут продаваться? Ответ до боли прост – потому что в наш 21 век людям "в лом" заморачиваться на хороший, выверенный, умный сюжет. И, как следствие, Леви расходится миллионными тиражами. Конечно: простенький оплот мысли, примитивные диалоги, плюс вывод, лежащий на поверхности – вот заезженный алгоритм сего "многообещающего" опуса. И дело даже не в том, что я придираюсь – нет, к подобным произведениям я отношусь вполне приемлемо: читаю, чтобы проветрить мозги. Обидно другое – такие авторы, как Леви, издаются отдельно, занимают в книжных целые полки, стоят рядом с Кутзее и Ремарком, втесываются в современную классику, в то время как на деле являются лишь отголоском обычного бульварного романа.
  Взять к примеру "Те слова, что мы не сказали друг другу". Мысль витает на поверхности: проштампованная героиня, нетолстеющая после горы тарелок еды старая дева Джулия, вдруг уносится в воспоминания дней минувших и помогает обрести счастье ей, конечно же, вечно отсутствовавший, ставший врагом народа отец Энтони Уолш, бравый такой старикан, явно способный на всякие непредвиденные пакости. Ну естественно, бывшая любовь Томас, все двадцать минувших лет только и шастал по улицам в поисках тени Джулии… Классика жанра, чего уж. И, как подобает современному роману, не обошлось без закадычного друга-гея Стенли и(куда без него?) скучного жениха Адама, кои(признаюсь) по моим расчетам к концу книги должны были остаться вместе. Но, видимо, автор решил опустить грязные подробности… Приправленный жалобными вкроплениями о прошлом Германии, роман вызывает тоскливую улыбку. Хотя, таить не буду, читается он быстро, местами даже приятно. Правда, предсказуемость, к которой автор скатился уже странице к пятидесятой, мешала вдумываться, и я методично листала страницы, заведомо зная, кто куда и зачем пойдет…
  Слабовато. Однако книжонка и не претендует на венценосные лавры Букера. Могло бы быть все и лучше, не скатись Леви к погоне ГГ за старыми любовями. Придумай он оторвенного паренька, перекрывшего для Джулии Адама, этого скучнотягу, я бы даже порадовалась, что приобрела книжку. Но против канона не попрешь… Так что тройка из десяти – и та с натягом.

  (12 сентября 2014)

  2

  30