Рецензия на книгу
Последнее желание
Анджей Сапковский
Аноним9 сентября 2014 г.Двоякое впечатление у меня осталось от этой книги. С одной стороны, добротное повествование про интересного персонажа с собственным Кодексом и принципами, а с другой - переделки еще с детства знакомых сказок, которые показались вторичными. Потом-то я вспомнила, что это Сапковский написал книгу в 1996 году, а все, что я читала с подобным использованием наших сказок, было написано позже. Но мое ощущение не изменилось: подобные истории в книге выглядят чужеродным. То есть идет повествование, авторский замысел, - и ведь хорошо исполнено!- а потом вдруг появляется заимствование - и впечатление насмарку. Потому что хочется читать цельную, авторскую историю (тем более, есть все основания полагать, что автор на это способен), а не пытаться избавиться от мысленных аналогий.
Ведьмак, конечно, персонаж более, чем стоящий. Особенно со своим Кодексом и Предназначением. С Кодексом, который выдумал себе сам. Оно и понятно - человеку без веры надо за что-то держаться, а не то очень сложно определить свое место в этом мире и твердо стоять на ногах. Кстати, тема о месте и нужности ведьмачих услуг красной линией проходит через всю книгу. Ведь и в этом мире человек, по своему обыкновению, захватывает земли и преобразует мир под себя: существам остается или погибнуть, или интегрироваться в новый мир. Чем сильнее становится человек, тем меньше становится реальных чудовищ, с которыми надо бороться. Но и такие находятся.
Однако Геральт, конечно, не просто мясник, который режет монстров за деньги (про таких не многое-то и напишешь). В его историях, которые он вспоминает, находясь в храме (так построен роман: настоящее в храме, обмолвка, приводящая к воспоминанию, само воспоминание) всегда есть интрига и желание разобраться в сути происходящего. Вот почему зло не оказывается побежденным, но оказывается спасенным и получающим второй шанс. Все истории, в частности, это истории про выбор, который приходится делать Геральту и другим людям. Выбор, у которого всегда есть какие-то последствия, а, значит, и ответственность. И, конечно, как и во многих сказках, здесь немало внимания уделяется любви. Последний рассказ - "Последнее желание" - рассказ про странную (для меня) любовь самого Геральта.
Есть что-то очень приятное в формате изложения приключений Ведьмака. Этакая нитка настоящего, на которую нанизываются бусины прошлого. Язык автора приятный, но иногда в этом мире встречаются слова, не знаю, нашего времени? Например, "психический". И это, вроде как, объясняется тем, что кто-то идет по пути магии, а кто-то ищет всему научное объяснение. Но у меня это тоже пока не сочетается.
Теперь я имею минимальное представление, что же такое "Ведьмак" и почему его обязательно надо читать всем любителям фэнтези. Слишком многое из современного берет свое начало, подозреваю, именно оттуда.
553