Рецензия на книгу

• 

  EvaYablonewska1 марта 2024 г.

  Гарна книжка

  Придбала малому під ялинку. Дуже красиві ілюстрації! І тематика доречна.
  Дуже добра тепла, скажу навіть - пречудова історія. Але: читати там нічого, лише декілька маленьких абзаців. Задоволення на 5 хвилин для звичайної дитини дошкільного віку. Ну може ще 10 з натягом, щоб пороздивлятися малюнки. І як варіант, якщо дитина намагається читати сама, то підійде.

  Книга квадратна, тверда палітурка. Це все робить її надто дорогою, платити нема за що такі кошти. Можливо для видавців є якісь умови, що вони повинні їх додержуватися у перевиданні перекладної літератури, не знаю. Але якщо подивитися на книжку не як на проєкт видавництва, а як на зацікавленість і доступність читачам - все можна було б зробити значно дешевше, менше та з м'якою обкладинкою. В моєму дитинстві таких книжок було дуже багато, і вони були прекрасні. Купила тільки через свято, ще й сумнівалася чи сподобається. Якби дешевше, то навіть і не думала б про те.

  До речі, малий сказав жорстко - книжка погана, більше таке читати не треба. В мене від вердикту аж волосся дибки стало. Спитала, чому. Виявляється, до того як все добре скінчилося, котик дуже страждав. А це сумно і погано.

  Діти бачать цей світ інакше. Навіть зовсім інакше. Те, що дорослим здасться супер, від дитини може отримати нереальну критику. Мій невеликий, проте гарний досвід, це цілком доводить.

  Якщо 200 грн. для вас недорого, то НИТОЧКА гарне придбання.

  Єдине питання, яке в мене виникло, то чому на обкладинці неправильно написано ім'я авторки? Ще й перша літера імені одразу читається як В, а не С. Я спробувала знайти, щоб подивитися, які ще є твори, і не вийшло. Потім таки я її знайшла, але в іншому видавництві й іншою мовою.

  С(В)есілія Хе(й)ккіля шведська ілюстраторка, яка іноді пише історії сама.

  3

  47