Рецензия на книгу
Межкультурные коммуникации: теория и практика
Екатерина Гитман
hnv-0624 февраля 2024 г.Они где-то рядом...
Если, прочитав название книги вы подумали, что взяли в руки очередное пособие по психологии, то вы правы лишь отчасти. В этой книге описаны основы коммуникаций, но не среди разных народов Земли, а между народом людей и еще тремя народами Альянса: шукхакх, айнна’й и кхи. Действие романа происходит в 24 веке, когда люди уже активно освоили космос и открыли колонии на других планетах, а пять лет назад от описываемых событий вышли на контакт с инопланетянами.
Автору удалось создать удивительный и необычный мир, где люди сосуществуют с народами с других планет: шукхакх – общительные эмоциональные теплокровные ящеры, айнна’й – внешне очень сильно похожи на людей, общаются через эмоции и эмпатические импульсы, кхи – напоминают насекомых-богомолов, скрещенных с роботом, увлекающихся наукой и технологиями.
Для выстраивания коммуникаций между народами был принят особый язык – юнис. Специалистов, знающих этот язык, за пять лет появилось не так уж и много, и Анне Зейдман выпал «счастливый билет» отправится на оригинальную Землю в созданный научный центр, где она должна была изучать культуры и обычаи народов Альянса. Сама она была не в восторге от такой удачи, она вообще не стремилась общаться с другими народами, но Анне пришлось «понять – даже если не очень хочется».
Мне было интересно наблюдать, как Анна постепенно меняет свое отношение к народам Альянса, находит друзей среди них. У всех народов свои особенности и пристрастия, но порадовало то, что каждый из народов был заинтересован в установлении контактов и стремлении узнать и понять представителей других народов.
Ярким примером взаимопонимания между разными народами стали полное понимание и крепкая дружба, установившиеся между детьми. Анне было предложено вести класс по межкультурным коммуникациям в школе при научном центре. Она пыталась объяснить детям особенности каждого народа, которые сама изучала через наблюдения, с помощью бесед со своими друзьями-представителями других народов. Дети – чистые листы, как лакмусовая бумага впитывают то, что в них вкладывают. И с помощью Анны они переняли друг от друга все самое лучшее, что необходимо для дальнейшего сотрудничества народов.
В книге также описаны интриги на политическом поприще, не обошлось и без низменных стремлений к манипуляции, когда определенные представители людской расы решили пролоббировать свое нежелание присоединяться к Альянсу и выстраивать дружеские отношения. Хорошо, что заговор был вовремя пресечен, опять же благодаря стремлению к сотрудничеству и пониманию среди представителей разных народов.
Любители фантастики могут оценить космические приключения, применение кораблей, бороздящих просторы космоса, и аэрокаров для перемещения в пределах планеты, а также кротовин, позволяющих перемещаться в пространстве.
Ну и конечно, какой роман может обойтись без любовной линии. Отношения и чувства здесь выстраиваются и рассматриваются под призмой особенностей каждого народа. К тому же не обошлось без соблазна показать развитие этого светлого чувства между представителями разных рас: есть тут такие пары, как человек и айнна’й, человек и шукхакх. Мне было любопытно погрузиться в переживания главной героини, которая сама не сразу поняла, что она попала в ловушку чувств.
Оценить все достоинства книги может каждый, кто готов познакомиться с описанием межкультурных коммуникаций. Я очень рада, что приобщилась к теории и практике взаимоотношений между представителями необычного будущего, которое, кто знает, может наступить совсем скоро.432