Рецензия на книгу

• 

  Аноним30 августа 2014 г.

  "Я прошу своих студентов не использовать фразы «Мне нравится…» или «Мне не нравится…», потому что, откровенно говоря, кого волнует, что вам нравится, а что – нет? Научитесь отделять то, что вам нравится, от того, с чем вы работаете."

  (Цитата из книги, чтение которой мне , увы, пришлось прервать , чтобы познакомиться наконец с Айрис Мердок.)

  Уж больно не хочется сводить все к нравится - не нравится. Обсуждать нравственные и физические качества вымышленных героев. В книге и без меня перебор с эмоциями. Замечу только, что кроме всех подмеченных другими героями примет гомосексуализма у Брэдли, есть еще одна, настойчиво подсказывающая истину читателю: физиологическое неприятие женского тела.
  Как он жил с этим? Все женское представлялось ему жирным, засаленным, пропахшим потом и немытым телом. И все эти мокрые, вонючие ноги, белесые телеса, выпирающие из нестираного нижнего белья, грязные волосы, морщинистые лица, и располневшая верхняя часть рук, "колышущаяся"(!) на ветру. О, май гад! И это мы говорим о вполне приличных, не бедных женщинах - ну, в смысле, помыться-то им было где.
  Такая вот черта, почерпнутая, кстати сказать, из одного романа Михаила Кузьмина, где противная "бабища" безуспешно соблазняла гостя, который уже втайне присмотрел себе симпатичного гимназистика.

  Очень много афористичных, верных и тонких мыслей о творчестве вложено в уста главного героя. Очень-очень много. Так много, что вскоре он уже напоминал "того неприятного человека, который всегда прав".
  Итак, все психологически верно. Мердок, можно сказать, делает ставку на психологию. Но уж очень многословно. Мне не хватило английского изящества и юмора. Если сравнивать Айрис Мердок с авторами прежних эпох, то Диккенс более многословен, но божественно ироничен, полон английского юмора, я уж не говорю о Теккерее. И это не в пользу Мердок.

  P.S. Если там были какие-то атмосферные, красивые описания, создающие настроение, то боюсь, я их упустила.

  Прочитано в рамках игры "Четыре сезона"

  19

  129