Рецензия на книгу

• 

  lena_k_monino

  29 августа 2014

  Язык написания.
  Невообразимо рада, что столь серьезная книга, со столь глубокими и сложными темами написана таким безумно увлекательным, непростым и острым языком, с огромным количеством настолько необычных сравнений и сочетаний слов, что прям ухх:
  

  
  
  « …запах чеснока и кислого пота укоренившихся дурных предчувствию…»
  « Водка высвободила всех кельтских фурий, которые ежедневно слетались к нему в пору отчаяния, наступавшего после пяти вечера»
  «… на идиш - языке с бездонно-глубокими гортанными звуками, словно старики полоскали обмякшие мускулы гортани жирным куриным бульоном»
  « Первая страница блокнота, по –прежнему внушавшая робость своей пустотой, зевнула в лицо желтоваты простором бесконечности»
  « …таким образом, можно представить себе интеллектуальный уровень беседы двух пятнадцатилетних подростков. Никогда еще обычный разговор не зиял такими пробелами, такими долгими, не вызывающими смущения минутами задумчивого молчания»
  « -Что вы , что вы!- произнес я или что-то в этом роде, не менее глупое»
  «- Вы говорите по-немецки? На что я не мог извлечь из себя даже «nien»»
  
  

  Сюжет. Чего в нем только нет. Я бралась за роман с мыслями " Следующая остановка Аушвиц-Освенцим, осторожно, впереди много шокирующих фактов,закрученных в историю, от которых возрадуешься абсолютно любому положению дел в своем текущем бытие, ибо ты сыт и одет" А получилось совсем не так. Ну то есть факты, конечно, были... но они были настолько в меру, учитывая довольно-таки внушительные объемы книги, что " не объешься ими, а будешь смаковать". Что еще было? А были любовь, вина, искупление, капля политики и наркотиков, естественно, расисзм, вера..в какой -то момент повествования так или иначе столкнешься с этим всем.

  Что такое человек до, во время и после концлагеря? А это три разных человека. Как ни крути, попав туда люди теряли свою человечность, превращались в существ, борющихся за выживание.
  

  
  
  Я неизменно отвечал, что железной решимости, в какою мы обязаны выполнять приказы Гитлера, можно добиться, лишь подавив в себе все человеческое
  

  Вот здесь и вспомнится, пожалуй, самая передовая фраза сей книги :
  

  
  Вопрос:" Скажи мне, где в Аушвице был бог?"
  И ответ:" А где был человек?"

  4 понравилось

  1

  73