Рецензия на книгу
Львы Аль-Рассана
Гай Гэвриел Кей
wakenow17 февраля 2024 г.И снова она...
Знаете, это не столько рецензия на книгу, сколько рецензия на один-единственный образ.
Образ, который преследует меня в читательских изысканиях уже долгие годы.
Образ, планомерно уничтожающий любое историческое и псевдоисторическое произведение своей жуткой вторичностью, нереалистичностью и просто нелепостью.
Образ, ставший уже настолько обыденным в современных околоисторических книгах, что найти произведение БЕЗ него оказалось непосильной задачей.
Сколько было дано советов, сколько попыток самостоятельных поисков - результат одинаков.
Но долой пустые разглагольствования! Попробую ввести случайного читателя этой рецензии в курс дела, обратившись к той самой книге, ради которой он сюда собственно и зашел. А чтобы вы не скучали, разбавлю текст мудрыми поговорками про львов.
Лучше быть головой собаки, чем хвостом льва.
Книга была предложена моей супруге в рамках "Новогоднего флэшмоба". И, хоть у неё и стояли вполне четкие ограничения по "восточной тематике", всё же было решено дать канадскому писателю (заставляющему постоянно думать о Римской Империи) шанс - всё же фэнтези основано на испанской реконкисте. Следовательно, в нем должно быть затронуто Средневековье с благородными рыцарями, прекрасными дамами, бесконечными грабежами, насилием и прочими приятными и не очень атрибутами того страстного времени.
Прочитано в итоге оказалось чуть больше ста страниц. И ведь даже нелюбимые нами мусульманские мотивы были вплетены вполне сносно. Даже извечный архетип БЕСШУМНОГО УБИЙЦЫ мог бы быть интересен в дальнейшем.
Вполне возможно, начнись книга немного по-другому, она бы оказалось всё-таки прочитана. Дай Гай больше времени действительно интересным персонажам и событиям - книга точно была бы прочитана. Но имеем, что имеем. А имеем мы Джеану бет Исхак. Впрочем, как и половина всего Аль-Рассана.
Независимая псевдоеврейская женщина-лекарь с двух ног врывается в мир канадского писателя и выкручивает хвост этому псевдосредневековому льву.
Живой пёс лучше мёртвого льва.
Первые звоночки раздались в моей голове на первых же страницах главы Джеанночки. Она публично препирается с высшей знатью (даже не зная, с кем именно), вспоминает о своих многочисленных половых связах, рассуждает о политической ситуации на всем чертовом полуострове. В общем, перед нами великолепный образ современной девушки, непонятно зачем и как попавшей в антураж псевдосредневековья.
Дальше - лучше.
Как Джеанночка ездит на коне? Конечно же не в дамском седле, ведь это так старомодно.
Она не замужем в 30 лет. Но это ничего - всё впереди!
Она хамит знакомым стражникам, при этом прося их о помощи. База!
Профессия лекаря настолько её поглотила, что она прониклась прекрасным примером своего отца-калеки и во славу великого Галинуса Бланкуса готова умереть за идею. Флакон мочи этой непрекрасной недаме!
Такая вот благородная душа со свободным нравом, который ничем не подкреплен. Её народ - местные евреи - не обладает никаким протекторатом; её семья не обладает никакой властью, чтобы Джеанночка вела себя так, как ведет.
При всём вышеописанном, КОНЕЧНО ЖЕ, её обожают все мужчины Аль-Рассана (и вообще всей планеты-галактики-вселенной). УБИЙЦА влюбляется с первого взгляда. Рыцарь влюбляется с первого взгляда. Юный рыцарь тоже влюбляется с первого взгляда. И даже женщины-проститутки влюбляются с первого взгляда.
Лучше ли живая Джеанна мертвой? Не знаю, но с таким поведением и образом жизни она явно не смогла бы быть тридцатилетней незамужней женщиной. Да и замужней тоже. Просто не смогла бы быть.В начале мира Солнце сотворило льва, а Луна — кошку.
И вот теперь мы возвращаемся к извечным поискам Священного Граа... нет, всего лишь добротного фэнтези/исторического романа. Бесконечные "бой-бабы", которые и сильные, и умные, и с чувством юмора, и с харизмой иии продолжайте список бесконечно. А главное - главные герои от них без ума. Прямо-таки обожают этих компанейских женщин, которых и в бар на пиво сводить можно и кхм-кхм где-нибудь на сеновале, а потом сразу на званый ужин, покорять высший свет. Удобно? Удобно.
У меня есть уже длинный список этого странного образа, кочующего из одной книги в другую. Вот несколько примеров:
1. Денночка из "Хроник убийцы короля" Патрика Ротфуса. Смешная, красивая, волевая, умная ЭСКОРТНИЦА, КОТОРАЯ ПОСТОЯННО ПЕРЕЧИТ ВЛИЯТЕЛЬНЫМ КЛИЕНТАМ. Её труп давно бы уже бултыхался в местном Ганге, если бы только не был защищен неразделенной любовью автора. У них даже имена с Джеанночкой похожи.
2. Крестьянка-хабалка из "Кровь и железо" Джо Аберкромби. Не помню имени, да и вспоминать не хочу. Пленяет аристократа деревенской красотой, юмором, независимостью и умением говорить слово "дерьмо".
3. Ученица маэстро из "Учитель фехтования" Артуро Перес-Реверте. Здесь ко всему стандартному набору красоты и ума добавляем "хриплый голос", который отчего-то будоражит престарелого фехтовальщика, "сексуальный" шрам и умение фехтовать, при этом имея "тоненькие ручки".
И знаете, я могу поверить, что где-то существовала подобная альфа-женщина, прародительница и предводительница всех прогрессивных женщин Средневековья. Но только пока она существует где-то в единственной книге пост-мета-модерна, а не в каждом произведении по теме.
Некоторые писатели создают женщин, а некоторые - мужчин в женском обличии. К сожалению, вторых мне попадается куда больше.
В мышку стрелять мастер, а в льва стрелять не умеет
Для протокола - мне и супруге понравились (в целом) главы от Альвара. Если бы не Джеанночка - обязательно продолжили бы чтение. Особенно учитывая то, что через Джеанночку автор проецировал собственное виденние мира - цитаты про "богатые угнетают бедных", "мир несправедлив" и прочая чушь, которая итак ясна всем и каждому и не нуждается в проговаривании женщиной-лекарем 11 века. Если бы канадский Гай писал только про Альвара, возможно получилось бы что-то неплохое. Но куда же мы без захватывающих любовных треугольников ( а в случае с Джеанночкой - это любовный круг, где половина Аль-Рассана находится внутри него и неё).
Львы Аль-Рассана это:
Бесконечная моча.
Утилизация трупов в соседней реке, из которой вы берете воду.
Философствующие проституты.
БЕСШУМНЫЙ СВЕРХУБИЙЦА.
Славься Галинус-Бланкус - покровитель лекарей и бульоноваров - Буль-Буль.
Престарелый лекарь, пользующий дочь своего друга и чьих-то сыновей.
Чьи-то сыновья, продающие девственность за вступление в отряд местного Эль-Сида.
Бонусные пословицы/поговорки/юморесочки:
Две проститутки лучше, чем одна. Флакон для мочи — лучше всего.
Лучше прожить один день во славу Галинуса Бланкуса, чем сто лет Буль-Буль.
Джеанна, хоть дамским платьем накроется, дамой не станет.
Если проститутки объединятся, они смогут переплюнуть Джеанну.
Исхак, вздумавший сказать что-то дочери после четырех лет молчания, лопнул от натуги.
И бонусные мемы про флаконы для мочи:
12 понравилось
547