Рецензия на книгу
Испанская баллада
Лион Фейхтвангер, Л. Фейхвангер
katrinka_we28 августа 2014 г.Die Jüdin von Toledo
Оригинальное название произведения Фейхтвангера – «Еврейка из Толедо» – предполагает, что главная героиня – еврейка, и как-то уплывает Испания.
Испанский город Толедо был одной из резиденций королей Кастилии и, будучи важным для страны и немаловажным для повествования романа, мы тоже причисляем его к главным героям.
Главные герои у нас, Еврейка и Испания, потому, что Фермоза (так она была прозвана в народе – красавица) своей любовью, такой открытой и искренней влияет на короля, а что есть король, то есть страна. Очень важно заметить, что влияет она на него не интригами, кознями, а Любовью, это то, что не каждый почувствует и услышит, не каждый проявит.
Оба героя (а говоря об Испании, мы говорим и о правители) меняются. Ракель из беззаботной девушки становится женщиной, познавшей любовь. Король мучает себя и свою страну, но всё-таки приходит к разумному правлению, которое думает не только о себе, но и о целых народах.Фейхтвангер преподносит нам историю увлекательно, завораживающе. От героев, которых мы встречаем в романе, не хочется уходить, какими бы они плохими или хорошими ни были: они нарисованы так, что наблюдать за ними безумно интересно.
Часто авторы докучают нам описаниями скучных обрядов, рассказами о культуре разных народов. Это может быть и интересно, но подано сухо и хочется уже вернуться к главному повествованию. Но только не Лион Фейхтвангер. Он рассказывает о религиях, культуре, традициях и обрядах так интересно, что основные события могут и подождать. Автор разбирается не только в еврейском мире (писатель еврейского происхождения), но и в мире христиан и мусульман одинаково мастерски.Этот роман для вдумчивого и неспешного чтения, поэтому берите его, когда будете готовы окунуться в этот удивительный испанский мир! Желаю приятного чтения.
Спасибо.896
