Рецензия на книгу
Хозяин и работник
Ованес Туманян
Kolombinka13 февраля 2024 г.Хитро придумано)
Продолжение знакомства с Ованесом Туманяном привело меня к трём сказкам, благодаря которым я всё-таки поняла, что не зря его сюжеты казались мне смутно знакомыми. Таки мультфильмы Саакянца про Масленицу да "Оставайся, мальчик, с нами" сняты именно по сказкам Туманяна. Точнее обработанным им восточным народным легендам. Некоторые из них встречаются и западнее.
"Кувшин с золотом" - остренькая притча о том, что богатство наживается трудом, а не силой. Нет, версия, конечно, наивно-сказочная, но попытка привить детям правильные в целом идеи завсегда приветствуется. Крестьяне, вспахивая поле, обнаружили кувшин с золотом. Когда об этом прознал шах, приказал отдать кувшин ему. Но почему-то золото в руках (в глазах) шаха превращалось в клубок змей. В то время, как крестьяне продолжали видеть золото. Кто работает, тот богат. Мне еще понравился диалог крестьян между собой - один был хозяином земли, другой арендовал у него поле - и ни один не хотел брать кувшин себе, уверяя, что золото принадлежит другому. Первый раз такой оборот встречаю. Предполагала, что будут доказывать "мой кувшин! - нет, мой!" и с этим спором пойдут к шаху за соломоновым судом. Удивили. Да, даже кульминация удивила, ведь золото ни тот, ни другой так и не взяли. Шаху оно тоже не досталось) А кому? Читайте!
"Лжец" - как раз та сказка, которая заставила вспомнить мультфильмы. Мне очень нравился всегда эпизод, где мальчик нашёл такую ложь, что заставила царя бледнеть и краснеть от жадности и злости. Сказки с простенькими логическими загадками - самые лучшие воспитатели ума в ребёнке ;) А если еще и с юмором обыграно!
"Хозяин и работник" тоже использует хитроумный приём искусного обмана ближнего. Сначала богач обманывает старшего брата, потом младший брат отыгрывается за обоих. Хотя могло бы и иначе дело разрешиться, если бы богач не особо ценил свою женушку. Одной больше, одной меньше, восток всё-таки, дело тонкое.
53358