Рецензия на книгу

• 

  JuleVernika24 августа 2014 г.

  ...Порой на автора, полюбившегося читателям какой-то одной историей, хочется взглянуть по-новому, открыть еще одну сторону его таланта. С Керстин Гир такая же история, как и с Джоан Роулинг, и Дианой Сеттерфилд.
  Только вот "Зильбер" - близнец "Таймлесса". Я была уверена, что мне точно понравится, но... Что случилось со мной за полгода? В феврале я с упоением читала книжки о путешествиях во времени, а сейчас мне просто хотелось закрыть новую книгу с довольно интересным сюжетом и темой.
  Первое впечатление: что здесь делают ангелоподобные мальчики из One Direction? Ладно, в жизни их пять, а в книге четверо. Ну, а плагиат с блогом "Сплетницы" вообще выбил меня из колеи. Уж если на то пошло, переводчики, почему вы не оставили оригинальное название "Tittletattle". Что за "Балабо Балаба", wtf?
  Ну, а все эти влюбленные взгляды на бедного Генри (парень с таким именем в реальной жизни навряд ли будет красавчиком)... Даже Гвендолин не позволяла себе пускать розовые сопли.
  Но боже мой, это еще не все! Керстин Гир рассказывает нам об английской школе, а я ощущаю себя сверстницей тупых американских подростков. Всем известно, когда, где и с кем ты лишился девственности. И все вокруг этой темы и крутится. Книга-то вроде детская, но судя по вышесказанному мною, детям до шестнадцати ни-ни.
  Загублена задумка со снами. Демонов, пентаграммы, ритуалы на кладбище отсюда можно вполне выкинуть. Невинных девственниц тоже. Все герои какие-то безликие. Книга была бы интереснее, если бы автор вела две сюжетные линии: расследование Мии о том, кто же такая Леди Тайна (да по-любому наша четверка из 1D, или один только загадочный Генри), и разборки со снами by Лив. Персонажи даже наяву не разговаривают о том, что творится с ними во сне. Лив и Генри просто так целуются везде, где только можно. Ни слова о девчачьих переживаниях, лишь розовые сопли кругом.
  Нет, меня Керстин Гир в этот раз разочаровала.

  11

  33