Рецензия на книгу
Четвертое Правило Волшебника. Книга I-II
Терри Гудкайнд
ypka24 августа 2014 г.Что ж, удивил Гудкайнд. Я тут только расслабился, втянулся в сюжет, а он взял и резко все поменял. Как оказалось, я был приятно удивлен, хоть прием то не новый и достаточно часто используется, особенно в серии. Единственное, что мозолило глаза, это то, что этой части Джеган мутировал в Джегань, за что, конечно, спасибо переводчику, скорее всего. Но вот не знаю, вроде и мелочь, но лично меня этот мягкий знак в конце имени "чиста канкрэтна" негативного героя делает его не злым, а каким то уменьшительно-ласкательно злым. В этой части я скучал за гаром, мрисвизами и драконихой. Может вернутся еще,кто знает. Новые персонажи это хорошо, такие как брат Ричарда, например. В целом, книга понравилась больше, чем предидущая, но, кажется, пора взять перерыв на эту серию и добить пару-другую своих книг-долгожителей в плане чтения.
396