Рецензия на книгу

• 

  IdaRubinshtejn5 февраля 2024 г.

  Чем вообще занималось издательство, когда пускало это в продажу?

  Несмотря на отчаянные попытки писательницы воззвать к жалости тысячью лишенных смысла однотипных споров главных героев, я жалею лишь о своем потраченном времени и бездумной покупке этой книги.
  Я не ожидала многого от этой книги, все-таки пометка "young adult" говорила за себя, и все же купилась на хвалебные отзывы и рецензии читателей. Казалось, меня должно зацепить хоть что-то. На деле же я столкнулась с совершенно сырым текстом, скупыми описаниями и ужасающими ошибками, на которые не обратили внимание даже редакторы.
  Ни заявленной мрачной атмосферы, ни жестокости, ни даже хоть сколько-то проработанного мира я не обнаружила, а некоторые детали во время повествования и вовсе не соответствуют эпохе. Я благодарна редакторам "Мрачного взвода" лишь за то, что они убрали совсем уж безумный момент, где Варна сравнивает вздувшийся труп в гробу с бомбой, с которым мне довелось столкнуться в ознакомительном фрагменте книги.
  Бесконечное количество пустых диалогов с минимумом описания окружающей главных героев действительности. Иной раз складывалось впечатление, что персонажи находятся вне времени и пространства - есть только их реплики и неудержимая ярость, выражающаяся ничем иным, кроме как словами "рявкнул" и "прорычал", встречающимися в тексте так часто, что я едва не начала вести их подсчет.
  Также есть исключительные фрагменты, что вызвали у меня полнейшее недоумение. К примеру, Свят, которого Варна, скачущая на лошади, хватает за предплечье, и тот отталкивается от земли и запрыгивает к ней... Нет, это даже просто представить сложно, не то что осуществить.
  Я вижу, что Рита Хоффман старалась над матчастью, чтобы написать достойное произведение, и даже несмотря на это, усилий оказалось недостаточно для полноценного романа.

  39

  1,6K