Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 августа 2014 г.

  Как же я ошибалась, берясь за эту книгу и ожидая второй «Тринадцатой сказки», той же чарующей атмосферы, семейных тайн, давлеющего проклятия. Вроде бы всё это обещала аннотация, но… Не нужно сравнивать, а то исчезнет вся особая магия, которая и в этой книге, уверяю, есть!
  А вот если представить, что и автор – не Диана Сеттерфилд, и упомянутая «Сказка» далеко-далеко? Тогда – да, получилась очень мрачная, очень атмосферная и очень поучительная книга. О том, как надо жить и как поступать, и как не надо.

  С одной стороны – жизнеописание выдающегося предпринимателя, сметливого хозяина и хваткого дельца Уильяма Беллмена. Второй раз в литературе встречаю до самоотречения трудолюбивый и скрупулёзный персонаж (первым был Эстебан Труэба) и второй раз он вызывает удивление и восхищение. Вот нравятся мне люди, у которых дело в руках спорится и горит! (потому что сама так не умею…)
  С другой стороны – вопрос: а стал бы Уилли тем самым Уильямом Беллменом, не будь того самого происшествия на четвёртый день после дня рождения? Совершенное убийство птицы отбросило тень на всю жизнь, можно сказать, лишило жизни – Уильям не замечал ничего, заполнял каждую минуту, чтобы не думать, не вспоминать. И он преуспел в этом. Почти.
  

  
  Наутро Уильям проснулся больным и до середины следующей недели пролежал пластом, пока мама хлопотала вокруг. И в те самые дни, когда кровь, казалось, вот-вот закипит в его венах, когда пот лил ручьями, а боль исторгала из него жуткие вопли, Уильям вложил все накопленные к десяти годам силы и опыт в наитруднейшее деяние из всех им дотоле предпринятых – в попытку забыть.
  И в этом он почти преуспел.
  
  Но грачи не забыли о случившемся. Грачи созданы из мысли и памяти. Они знают всё и ничего не забывают

  Однако ж… История о призраках, как видно из английского подзаголовка? «Bellmen & Black: A Ghost Story» Совсем нет! Не было неясных теней, попыток достучаться из мира мёртвых, не было традиционного для английской литературы бряцанья цепей… Я не встретила ни одного призрака, если не считать следующих за Уилли теней прошлых поступков. Это – да!
  

  
  Когда прошлое не накрывает тебя своей длинной тенью, будущее должно видеться яснее, разве нет?

  Человек в чёрном Блэк – не призрак. Кто он? Совесть Уильяма, вызванное проступком Зло или Смерть? Сначала думалось, последнее, т.к. ассоциация была с героем фильма "Знакомьтесь, Джо Блэк". Но к концу книги вопрос так и остался открытым... Блэк появляется эпизодически, но всегда - в самые сложные, кризисные моменты и оказывает все большее влияние на героя каждым своим появлением. Очень часто их даже путают, и среди персонала Магазина ходят слухи, что мистера Беллмена не существует! А вдруг и правда? Когда же случилось, что Блэка в Беллмене стало больше?
  

  
  Он обернулся и в тот же миг воскликнул:
  – Вот ты где!
  Удобно расположившись в кресле у камина, Блэк смотрел на него с мягкой улыбкой, которая нисколько не потускнела после упрека Беллмена:
  – Куда ты пропал? Я искал тебя повсюду!
  – Пропал? Я все время был здесь.
  – Все время? – Беллмен решил, что ослышался.
  Блэк ответил легким наклоном головы, без пояснений.

  Что было особенно интересно? Детальное описание работы ткацкой фабрики, такое живое и красочное - как будто сама окунулась в процесс, увидела всё наяву! Огромное уважение Диане Сеттерфилд за владение материалом! Это ни капельки не скучно, а умело и познавательно!
  То же и с рассказом о становлении ритуального бизнеса! Продумано всё, до мелочей - восхитительно! И это - не современность, когда учат рекламе, тайм-менеджменту и прочим премудростям... Некоторые моменты захотелось выделить для себя...
  

  
  

  Время проходит быстрее для бездельников, чем для активных людей. Чем больше вещей мне нужно сделать, тем больше времени оказывается в моём распоряжении. Я заметил это ещё очень давно.

  Если один план не удался, попробуй другой. Выход всегда найдётся.

  Всю свою сознательную жизнь он к чему-нибудь стремился. Каждая прожитая им минута была шагом к достижению какой-либо цели.

  Взявшись за дело с толком и расстановкой, он своего добьётся. Такой подход всегда приводил его к успеху. Правильный подход и верно выбранный момент.

  Оба этих экскурса не помешали, а, на мой взгляд, удачно дополнили повествование, создали настроение. Особенно рассказ о магазине Ритуальных принадлежностей! В самом начале, только узнав о книге и увидев название, я предположила что-то подобное. В голову пришли торговая марка Koh-i-Noor и Государственная карандашная фабрика имени Сакко и Ванцетти. «Беллмен и Блэк» звучит похожим образом, - подумала я.

  Еще в книге много разных отдельных коротких вставок-отсылок про грачей, само по себе очень любопытно - грачи в культуре, в разных других сюжетах; даже появление Хугина и Мунина - соглядатаев бога Одина кажется неслучайным!
  На протяжении всей книги я читала "грач", а думала "ворон"! Вся мрачная атмосфера напоминала Эдгара По и его стихотворение "Raven". Не подвела меня интуиция!
  

  
  

  Ясно помню... Ожиданье... Поздней осени рыданья...
  И в камине очертанья тускло тлеющих углей...
  О, как жаждал я рассвета, как я тщетно ждал ответа
  На страданье без привета, на вопрос о ней, о ней -
  О Леноре, что блистала ярче всех земных огней, -
  О светиле прежних дней.

  И завес пурпурных трепет издавал как будто лепет,
  Трепет, лепет, наполнявший темным чувством сердце мне.
  Непонятный страх смиряя, встал я с места, повторяя:
  "Это только гость, блуждая, постучался в дверь ко мне,
  Поздний гость приюта просит в полуночной тишине -
  Гость стучится в дверь ко мне".

  В общем, «Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном» - очень мрачная книга, даже тяжелая книга. Но меня эта история зацепила как раз этой мрачностью, своего рода любованием смертью и связанными с ней ритуалами.

  8

  33