Рецензия на книгу

• 

  Espurr31 января 2024 г.

  Самурая воля металла тверже, но мягче твоих приоткрытых губ

  Читать «Снег на кедрах» было физически сложно. И вовсе не потому, что книга плохая, а половину месяца я болела на редкость мерзкой дрянью, нет. Книга, напротив, очень хорошая. Но героям в какой-то момент начинаешь настолько сильно переживать, что просто не выдерживаешь накала их страданий и откладываешь книгу ради чего угодно: чая, смешной собаки за окном, внезапного желания прибраться. Тем не менее, это явно то произведение, которое нужно прочитать нам всем. И, вероятно, именно сейчас, когда за окном бесконечно падает снег.

  Фабула такова: на небольшом острове в США, где все друг друга знают, происходит убийство. Находят труп рыбака, шериф начинает расследование, о случившемся немедленно узнают все вокруг, вдова в шоке, по горячим следам немедленно хватают того, кто, возможно, помог уважаемому всеми рыбаку Карлу Хайне уйти в мир иной. Японца. Хоть и родившегося в США, но чужака. А ведь в памяти жителей острова всё ещё живы воспоминания о Перл-Харборе и войне с япошками.

  Поначалу кажется, что у книги вайбы «Твин Пикса». Красивый удаленный город со своими тайнами, утопленник, даже персонажи-чужаки. Отчасти так и есть, если говорить о бесконечном одиночестве и отчуждённости героев и того, и другого произведения. Но если «Твин Пикс» уйдёт в чертовщину, то в «Снеге на кедрах» не будет никакой мистики, хотя она бы ему, возможно, и пошла. Нет, автор будет беспощадно препарировать чувства и поступки персонажей, причём даже самых эпизодических. И ближе к середине понимаешь, что, если на что книга и похожа, так на затейливый перевёртыш «Голубоглазого самурая» от Нетфликса, где полукровке приходится выживать в Японии эпохи Эдо. Разве что крови в книге поменьше, хотя как сказать.

  Повествование идёт в нескольких временных отрезках: основной — в зале суда. Остальные — мириады флэшбэков разных персонажей: осужденного, его жены, наблюдающего за процессом местного журналиста, вдовы погибшего, адвоката, шерифа и так далее. Автор не щадит читателя: в книге будут и жестокие сцены войны, и печальные описания концлагеря для японцев (да, были такие в США, хоть и без газовых камер), и довольно графические постельные сцены, и депрессивные страдания утратившего смысл жизни после потери любви всей жизни и увидевшего войну человека.

  И сочетание всех этих временных пластов, наверное, сильнее всего и бьёт по мозгам. Условная арка золотого периода, когда у персонажей всё хорошо, затем жуткое время войны и жизни в заточении, а после… После снова мир, но уже совсем другой, да и те же персонажи тоже уже совершенно другие. Кто-то сломался, кто-то за время потрясений смог понять себя и найти счастье, кто-то несмотря ни на что продолжает фанатично бороться за свою мечту: небольшую клубничную ферму, обещанную семье. За маленький кусочек рая обетованного на земле. И за всем этим равнодушно наблюдает прекрасная природа. И бесконечно падает снег.

  Бесконечно падает снег и бушует стихия, а присяжные, третий день мерзнущие на острове с отключенным электричеством, должны решить, виновен ли человек с другим разрезом глаз, сохраняющий спокойствие и хранящий презрительное? или полное чувства собственного достоинства? молчание до самого конца процесса. Улики косвенно указывают на него, а ту самую клубничную ферму у него из-под носа увёл тот самый покойный рыбак. Да и вообще, хоть он и воевал за американцев, знаем мы этих самураев, веры им нет. А вдова рыбака такая беззащитная и красивая, как её обидеть решением его оправдать…

  Бесконечно падает снег, а журналист, потерявший руку на войне с чёртовыми японцами, да и с навеки разбитым вдребезги женой подозреваемого сердцем, понимает, что может полностью изменить ход процесса, но имеет ли это смысл, если всё в жизни смысл давно потеряло, а справедливости для него в этом мире никогда не было?

  И ты, сам утративший веру в справедливость, читаешь это среди бесконечного снежного пасмурного января и всем сердцем хочешь, чтобы был хоть день, хоть час, когда героям книги повезет. Чтобы победил не тупой шовинизм и деление на свой-чужой, а разум и совесть. И именно поэтому так сложно читать дальше: веры в счастливый конец совершенно нет. Но и не дочитать тоже никак нельзя, и дело даже не в том, что я читаю книгу для игры. Просто путь самурая должно пройти до самого конца, каким бы непростым он ни был.

  15

  430