Рецензия на книгу
Как приручить дракона
Крессида Коуэлл
zhem4uzhinka17 августа 2014 г.Здесь должен быть анекдот про бракованные шарики, которые не радуют.
Я была уверена, что книга мне понравится до писка, ведь «Как приручить дракона» - один из любимейших мультфильмов. Я уже знала, что в книжке разворачивается совсем другая история, там совсем другие драконы и в основном другие персонажи. Но надеялась, что книга, по которой сделан такой замечательный мультфильм, просто не может оказаться плохой.
Вот прочитала. И мне было чудовищно скучно эти несколько часов, что я на нее потратила.
Меня вообще не завлекла ни история, ни персонажи. Маленькие эгоистичные драконы скорее вызывали отторжение, чем нравились. Даже оформлением книжки, всеми этими карандашными набросками и кривым почерком, я не прониклась. Может, потому, что у меня такой же почерк и примерно такие же навыки рисования, поэтому как-то не весело, а буднично. Люто-бешено раздражала имитация безграмотности викингов в виде дурацкого коверкания русского языка. Ни разу не было ни смешно, ни любопытно, ни захватывающе. Преимущественно было просто никак.Но мне теперь очень сложно понять, как я бы восприняла эту книгу, если бы прочитала до просмотра мультика. Все же после такого сильного мультфильма адаптироваться к простенькому тексту трудно. Поэтому оценку поставила, сложив все вместе: и то, как мне было скучно, и тот самый корень истории, взятый в основу мультика. Все же без книги его бы не было. Даже не знаю, что теперь с книжкой делать. Вроде бы и обменивать жалко, и собирать серию нет желания, и оставлять одну книгу непонятно зачем.
31311