Рецензия на книгу
Pale Fire
Vladimir Nabokov
Grima_Mog27 января 2024 г.Нет одного мнения
Благодарю того, кто навёл меня на эту книгу!
Читая как-то "Призрака оперы" Г.Леру, я восхитилась, как он погружает в мир книги с самого предисловия, рассказывая о том, что вся история реальна, и это практически детектив, что, очевидно, неправда, но твоё внимание уже похищено. Ведь в моем понимании примечания существуют как бы вне сюжета книги, а в "Призраке оперы" грань сюжета расширилась, захватывая тебя неожиданно, как волна.
Нет, вы не ошиблись рецензией, ведь что-то похожее я ощутила с "Бледным огонем". Ты словно читаешь одну историю, но в словах комментатора, который для тебя должен быть обезличен - он не важнее автора и его рассказа, - ты находишь новую дверь, впускающую тебя в совсем другую историю. Среди теста ты собираешь и складываешь кусочки во что-то интересное... В историю комментатора.
Это один слой книги. На другом же я чувствовала острую ненависть к комментатору, Чарльзу Кинботу. То, как он забирает славу поэта, как присваивает себе значимость, которой и в помине нет... я возмущалась каждую страницу его самомнением. Как он затеняет непростую историю жизни Джона Шейда своей, это несправедливо!
А третий слой книги говорит нам, что поэта может и не существовать.
И вот в чем загвоздка. Есть разные мнения, что правда в сюжете антиромана. Кто, поэт или комментатор, существовал? Писал ли Шейд поэму или Кинбот? Я так и не смогла для себя решить, и эта неопределённость заставляет меня ценить антироман сильнее.Содержит спойлеры61,1K