Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Big Breasts and Wide Hips

Mo Yan

  • Аватар пользователя
    telluriya14 августа 2014 г.

    До этого момента я знала только, что в Китае в принципе существует литература.

    Роман китайского писателя Мо Яня - это огромное полотно, рисующее быт и нравы провинциального Китая на протяжении почти половины двадцатого века. Один из новосибирских художников в своем отзыве сравнил этот роман в шолоховским "Тихим Доном", и я склонна согласиться с таким сравнением. На глазах главного героя романа и его семьи Китай проходит долгий, тяжелый и весьма кровавый путь от феодального государства до коммунистической бездушной машины. Единственное, что не меняется на протяжении всего пути, это отношение к человеку, к личности - если в начале фильма все решения в семье принимает старейший или сильнейший, то к концу книги все решения принимает партия. Беспомощность личности перед лицом исторических событий и громадой общественного признания насилия и грубой физической силы - одна из центральных тем романа. Как и Шолохов, Мо Янь на примере одной семьи показывает, как глобальные события отражаются на жизни отдельных членов общества, как животное начало в человеке в определенных обстоятельствах побеждает все человеческое, как жестока на самом деле природа и как жестоки люди, живущие по законам природы. Множество весьма натуралистичных описаний и сцен, пожалуй, могут оттолкнуть особо щепетильных граждан, но это определенно та самая книга, которую стоит прочесть.

    Кроме того, Мо Янь, конечно, на все смотрит с позиции интеллигента - с одной стороны, он чувствует свою вину перед народом, который долгое время жил в нищете и невежестве, с другой стороны, автор не раз и не два в ходе повествования показывает, как жесток этот народ и до каких вещей способен опуститься человек, не связанный никакими нормами цивилизации, а живущий только по законам природы и традициям предков. При этом и новая, коммунистическая идеология, по-мнению автора, не несет в себе безусловное благо, так как требует огромных жертв от простого населения и наделяет наиболее жестоких людей самыми большими правами. Кроме того, главный герой романа проходит свой жизненный путь в каком-то полусне, он, по замыслу автора, как и всякий человек, не способен осмыслить разом все происходящее вокруг, но каким-то шестым чувством точно улавливает всю несправедливость нового, якобы справедливого строя. Не все богачи - враги народа, и не каждый бедняк чист душой, это банальная истина, понятная на уровне здравого смысла, но коммунистический Китай вслед за СССР строит новое общество в соответствии со своими понятиями о допустимом уровне насилия и жесткости, и подобные взгляды не пользуются популярностью. Разрушающее влияние новой идеологии, ее нетерпимость к любым отличиям, ее полнейшее неприятие человека как личности - Мо Янь не жалеет красок для описания всей жестокости нового режима.

    Однозначно, на полочку и перечитывать.

    7
    76