Рецензия на книгу

• 

  Neznakomka9 октября 2009 г.

  Грустно расставаться с книгой. Такое ощущение, что прочитав последнюю страницу я попрощалась с дорогими друзьями: с Бильбо Бэггинсом, Гэндальфом, с гномами во главе с Торином, и с Томом Бомбадилом. Потрясающая, замечательная книга для детей и взрослых.

  Что любопытно, так Дж. Р. Р. Толкин в конце книги обращается к старым английским поэмам и незаметно переходит к весьма обширному, дотошному и всесторонне рассмотренному вопросу "О волшебных сказках". Сама книга от этого ничего не потеряла, а стала лишь более логичной и понятной. И тот, кто продрался через разнообразные термины и слова, то такой читатель может осмыслить "Хоббита" чуть-чуть иначе, подобно Диккенсу прочитавшему "Янйефок".
  

  
  
  "Янйефок" - фантастическое слово, но его можно прочесть в любом городе Англии. Это слово "Кофейня" на стеклянной двери, увиденное изнутри заведения.

  
  Слово "Янйефок" вдруг заставляет вас понять, что Англия - неведомая страна, затерянная то ли в глубине прошлого, куда может ненадолго заглянуть лишь история, то ли в странном, туманном будущем, куда довезет только машина времени. Тогда вы замечаете в обитателях страны, в их обычаях и пристрастия удивительные странности.

  И после этого размышления о сущности сказки, ее воздействия, восприятия, ее природы ты начинаешь видеть в "Хоббите или туда и обратно" не только историю-приключение, о том, как Взломщик и его сопровождение прошли за золотом, а нечто большое.

  5

  29